摘   要：晚清是近代汉语与现代汉语过渡的重要时期，研究这个时期的文学作品有助于我们了解现代汉语一些词的来源及其演变的过程。《儿女英雄传》是近代汉语研究的重要作品，使用的基本上都是当时的地道的北京方言，口语化程度较高，具有丰富的语料价值，所以本文主要对《儿女英雄传》中的语气词进行全面研究。

关键词：《儿女英雄传》；语气词；分析

本文所研究的《儿女英雄传》是由清代满族文学家文康所著，上海古籍出版社在1878年出版，是中国小说史上最早出现的一部熔侠义与言情于一炉的社会小说。《儿女英雄传》模仿说书人的口吻，使用纯熟地道的北京方言土语，怎么说怎么记，非常接近实际语言，很好地反映了当时的口语状况。因此，本文试图通过对口语化程度高的语气词的研究，希望对晚清近代汉语语气词过渡到现代汉语汉语语气词的发展概貌起到一定参考作用。

通过研究具体的古代近代著作来探讨语气词的文章也不少，但对清代作品的研究很少，研究《儿女英雄传》的学者也很多，但很少有学者全面地研究《儿女英雄传》中语气词的使用情况。《红楼梦》和《儿女英雄传》都是清代优秀的文学作品，龚千炎先生提出 :“我们研究《儿女英雄传》的语言 ,可以上窥《儿女英雄传》的语言 ,下探当代的北京话 ,从中看出近代汉语( 北京话) 发展的脉络 , 现代北京话的源头 ,以及现代汉语文学语言的形成 。”[1] 胡适和王力也对《红楼梦》和《儿女英雄传》的研究价值给予了肯定，称其为“绝好的京语教科书”。而且《儿女英雄传》的语言十分生活化、口语化，通俗易懂,其内容基本上都是以人物对话的形式产生的，所以书中包含了大量丰富的语气词，描写的文字都是以当时的北京口语写成的，在语言上具有一定的真实性和规范性。所以，《儿女英雄传》具有很高的研究价值。