摘 要：在当代文坛，李碧华用一支笔向我们编织了一个具有传奇色彩的文学世界。本文以李碧华的传奇小说作为切入点，从相关文本解读入手，重点探讨李碧华对传奇文体的现代性改写，在此基础上对“传奇”与“不奇”进行剖析。

关键词  李碧华，奇情，传奇，不奇

绪论

在当代文坛，李碧华是个独特的存在，她用一支奇诡的笔，向我们展现了不同于以往的痴男怨女的爱情故事。纵观李碧华的小说创作，她的作品以男女恋情为题材，采用古今穿梭、三世轮回、玩转时空的笔法来写奇人、奇事、奇情，向我们展示了曲折离奇的传奇故事下的恋情。

自“九七”回归以后，香港作家的创作逐渐引起学界关注。1999年4月香港科技大学以李碧华为研究对象举行了“研究讲座”以后，李碧华的作品在内地一版再版，对她的研究也逐渐升温。从总体上看，现阶段关于李碧华的研究，主要集中在文本层面、文化层面以及对比研究三个方面。文本层面对其小说的主题、人物形象、作品风格、艺术技巧等进行考察，如乔酉超的《幻境中的真实——浅议李碧华笔下的传奇情爱》，对其笔下常见的爱情主题进行探讨；形象方面主要以女性形象分析为主，如聂焱的硕士论文《李碧华小说中的女性形象和历史家国意识》、段治的《李碧华小说中的妖女形象》等，也有对其男性形象的分析，如黄丽萍的《李碧华小说中的男性形象》；作品风格和艺术技巧方面的研究，有袁良骏的《简评新浪漫派李碧华》、陈晓晖的《正典的命运——试论李碧华小说改写传统的方式》以及朱崇科的《戏弄：模式与指向——论李碧华故事新编的叙事策略》等等。