要旨:世界の多くの国が 自分の国に属する社会福祉制度を持 っている。社会福祉制度は、社会のメ ンバーの物質や文化生活を改善 するためのすべての取り組みを理解している。 これらの福祉制度は人民の生活 のために多くの方面の保障を提供して、同時に 心身の障害とその他の社会の条 件のよくない人に平等な機会を与えした。

わが国の社会福祉 制度の確立と発展過程は非常に曲が りくねっている、長年の発展と実践は 、わが国の経済と社会の安定的 な発展にとってかけがえのない役割を果たした 。一方、社会福祉制度は国家の 安定、社会秩序の安定を有効に維持している。 他方、社会福祉制度はわが国の 社会経済の発展と進歩を強く促進してきた。日 本はわが国が海相を隔てた隣人 として、社会福祉制度が遅れているが、急速に 発展した。この過程で、日本の 社会福祉制度は、その本国の基本的な国情、具体的な社会発展 の状況によってその独特な優位 を形成している。本文は主に中国 社会福祉制度と日本社会福祉制 度を主な研究対象とし、両国の社会福祉制度が 各段階の変化と発展の特徴と発 展の役割を明らかにした。調和は両国の福祉制 度の状況を比較して、そして日 本社会福祉制度が長年の発展過程で中国の参考 と学習の経験に値することをま とめました。日中両国の具体的な福祉制度を分析 することで、中日両国の未来が 直面する可能性があると述べ、国民福祉の向上に対する対応策を打ち出した。

キーワード-社会福祉-公平-高齢化-障害者-生活保障

目次

要旨

中文摘要

1-はじめに-1

2-日中社会福祉制度の概要-1

2. 1-社会福祉制度の発展と役割-1

2. 2-中国社会福祉の特徴-2

2. 3-日本社会福祉の特徴-4

3-日中社会福祉制度の比較-5

3 . 1-両国の社会福祉制度の発展プロセス-5

3 .1 . 1 両国の養老保険制度の比較-5

3 .1 . 2 両国の社会救済制度の比較-7

3. 2-問題と改革-9

4-おわりに-10

谢辞-12

参考文献-13