要旨：日本では桜が日本人に強い影響を与えたと言えると思っている。桜の潔さといってもいい、そして桜から見た日本人の集団意識といってもいい、日本社会にいろいろな影響を与えた。強大になった日本はなによりの証明であった。そればかりではなく、桜から生まれた花見なども日本の文化を充実した。

　　本論文は桜を主眼にして『古都』を分析しようと思っている。第一章は桜の由来についてのことを述べた。第二章は桜が持っている二重面の意味から『古都』人物の運命を分析した。第三章は桜の壮烈な性格から日本人及び『古都』人物の性格を研究していた。躊躇いもなく、肉親の情を選んで、そしてその温もりを持って人生を続くことに感心した。第四章は桜の集団意識を基にして『古都』の人物を検討していた。同じ選択をする双子は『古都』の中の二株だけのタイワンスミレのように、最初から同じ世界に存在して、少しスペースがあるけれども、何よりの肉親の情で二人が繋がっている。最後の部分は桜のものの哀れから『古都』を解釈していた。暖かい肉親の情があるけれども、千重子さんと苗子さんはお互いのために恋を諦めることはなんだか落花のように惜しい感じがする。とにかく絡み合って複雑な気持ちで美しい運命が展開された。

　　桜を主眼にして古都を見たら、桜は日本人の性格や運命などに影響を及ぼすことは深く感じる。その日本人らしい『古都』人物の性格と運命などは桜から生まれた文化の結晶だと思う。

キ－ワ－ド：桜、古都、性格、集団意識、物の哀れ

摘要：在日本樱花给日本人产生了强大的影响。樱花的果断也好，以及沿袭樱花从日本人身上看到的集团意识也好，都对日本社会产生了各种不同的效果。强大的日本是最好不过的证明。不仅仅如此，从樱花延伸出的赏花节等也大大充实了日本的文化。

　　　本篇论文着眼于樱花对古都进行了一定的分析。第一部分讲述了樱花的由来，第二部分从樱花包含的两层意义分析了《古都》中人物的命运。第三部分从樱花那种壮烈的性格上研究了《古都》人物的性格，对于那种毫无犹豫选择了亲情，带着那一丝丝暖意继续前进的双胞胎姐妹做法深有感触。第四部分以樱花的集团意识为基准再一次讨论了《古都》中的人物。做出相同选择的同胞姐妹就像古都中的那两株紫丁花一样，从一开始就存在于同一个世界，虽然隔了些距离，最终那无法替代的亲情还是将两个人紧紧的扣在了一起。最后一部分从物哀的角度分析了这篇小说，温暖的亲情之中为彼此而放弃的爱情像落樱一样让人感觉到惋惜。总而言之，带着错宗交杂的心情，展开了精彩的命运。

　　　着眼于樱花看古都的时候深深的感觉到樱花给日本人的性格和命运等带来的影响。这种具有日本风的古都人物的性格和命运等正是从樱花身上沿袭的文化的结晶。

关键词：樱花、古都、性格、集团意识、物哀