要旨:日本人の姓名の変転を辿ってみると、とても面白いと思う。平民は姓がないから姓を持つようになるまではそんなに時間がかからなかった。それらの姓名は地名、職業、武士の名前、また動物、野菜、寺院などによって作られたのである。そして、日本人は名をつける時に何の習慣があるか、何の意義が入っているかは、本論文で検討した。また、本論文には、中国の姓氏を詳しく紹介する。最後、中日両国の姓名を比較して、中日両国の伝統文化、民族心理などの違いをとらえようと思う。

摘要:看了日本人姓名的发展变化，感到非常的有趣。平民从没姓到有姓只不过经历了短暂的时期。那些姓名有的根据地名、职业、武士的名字，或者根据动物、蔬菜、寺院等而创造出来的。日本人在取名时有什么习惯、又有什么意义，都在本论文中做了研究。在论文中，介绍了日本人的姓名的发展，阐述了日本人姓名的特征。同时，本论文，详细地介绍中国的姓氏的发展过程及其特征。最后，通过比较中日两国的姓名，能够让我们能更好的中日两国的传统文化，民族心理等。