从中日寒暄语看文化的差别_日语论文.rar

资料分类:日语论文 上传会员:julu1004 更新时间:2014-05-08
需要金币1000 个金币 资料包括:完整论文,开题报告 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:7656
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

要  旨:挨拶は受け答え、応対、返事、人にあったり、別れたりするとき、礼儀的に取り交わす言葉や動作、儀式などで、祝意や謝意、親愛の気持ちを表すさいに用いられるのである。人に会った時、いきなり自分の事を言ったり、他人の事を聞いたりするのは不適切だと思われる。挨拶はコミュニケーションのとき、大きな働きする。

本論文では、先行研究を踏まえ、挨拶の定義、役割を紹介した後、人との出会い、家庭生活、学校といった場面を設定し、これらの場面での中日挨拶の差異及びもたらした原因を明らかにする。

キーワード:挨拶 文化 統一性 個性 和

 

中文摘要:根据广辞苑字典上对【寒暄语】的定义,寒暄语就是在与人见面,与人道别时候的一种礼仪,包括语言,动作,仪式等等,表达祝福和感谢的意思,亲密的关系的一种语言。作者认为,与人见面的时候直接讲自己的事情,或者询问他人事宜都是不合适的。寒暄语在交流的时候,起了很大的作用。

    本论文是在先行研究的基础上,介绍寒暄一的定义,作用之后,设置与人见面,家庭生活,学校等场合,研究这些场合中中日寒暄语不同的文化原因。

关键字:寒暄语 文化 统一 和

相关论文资料:
最新评论
上传会员 julu1004 对本文的描述:本研究は中日両国における挨拶の差異について考察してきた。挨拶は人々が毎日行う重要な行動で、コミュニケーションの際に、大きな働きをしている。本研究を通じて、中国人と......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: