要旨：老齢化問題は今日の世界の大きな社会問題だけではなく、経済的、政治的、社会発展と人口計画と他の側面の戦略的な問題。この問題は社会経済発展と老年人を含むの人民生活に直接影響によって、世界各国の人々が注目する問題になった。昨日、日本が直面していた問題は、私たちの問題になる。中日両国は同じ儒教文化サークルを所属するから、文化と国民性の類似点がある、だから、日本の問題の対策が中国にとって、強い参考性がある。

キーワード：老齢化問題、日本、中国、影響、対策、人口

中文摘要：老龄化问题已经不仅仅是一个严重的社会问题，也是一个涉及到经济、政治、社会发展、生育规划等其他方面的问题。这个问题直接影响到社会经济发展以及老年人的生活问题，已经收到世界各国人民的广泛关注。昨天日本所面对的问题正式今天我们所面对的难题。由于两国都同属于儒家文化，从根本上说具有相似的国民性，他山之石可以攻玉，日本在老龄化问题上所采取的政策对我们具有很强的借鉴性。

关键词：老龄化问题；日本；中国；对策；人口