要旨:日本民族は山と川の地理の原因のため、古来より「自然な美」に対する強烈な意識ときわめて鋭い理解力を身につける人々を育成した。「季節感」は日本民族が大自然に対する体得の中で最もきめ細かい表現である。文学の方面において、日本の「詩経」、「万葉集」から長編の「源氏物語」、随筆文学「徒然草」まで、四季の感銘に対してすべて普通でない関心を表現した。其の他、言語習慣、飲食の文化と風習の祝日などにおいても、鮮明な季節感を探し当てることができる。

本論文ではまず日本文化中の季節感の表現を提起して、さらにその原因及び影響を述べてみた。これによって日本人、日本文化への理解を深めることに望んでいる。

キーワード：季節感；日本文化；原因；影響

摘要:日本民族由于山川地理的原因，自古就培育了人们对于“自然之美”的特别强烈的意识和极其敏锐的悟性。而“季节感”是日本民族在对大自然的体味之中最为细腻的，渗透到日本文化的方方面面。就文学方面来看，从日本的“诗经”《万叶集》到长篇巨著《源氏物语》、随笔文学《徒然草》，乃至和歌、俳句等日本古典文学，对四季的感受都表现了异常的关心。而在语言习惯、饮食文化以及风俗节日等方面,也处处充满了鲜明的季节感。

本论文将例举出日本文化中的季节感表现，并尝试阐述其产生的原因及影响。希望通过这些研究，加深对日本人及日本文化的理解。

关键词：季节感；日本文化；原因；影响