要旨:茶文化は中国の優秀な文化の一部分であって、約8世紀の時、中国から日本へ伝わった。それに、日本でさらに発展する。これと同時に、中日両国の文化交流は進んでいる。茶文化の交流は中日両国の友好と平和に貢献する。

本文は中日茶文化の礼儀を中心として、茶文化の奥深さをはっきり述べる。まず、簡単に中日両国茶文化の根源を述べる。そして、中日茶道具を紹介する。お茶を飲むことに対して、茶道具の選択も非常に重要だというわけである。それから主に中日茶文化の礼儀を分析して、中国と日本の礼儀を比較する。これによって、異文化の雰囲気を感じとって、それの豊富な精神内包を悟ることができる。日本の茶文化が中国から伝来したけれども、日本で花が咲き、実を結ぶ高階層の文化である。とにかく、みんなで一緒にお茶を味わって、情操を陶冶して、精神を浄化して、お互いの交流を推進してほしい。それに、茶文化は絶え間なく発展していて、できるだけ簡単になって、尊重を失わないことを希望する。全民はその中に参加することができる。

キ—ワ—ド: 中日茶文化；礼儀；茶道；茶道精神；交流

目次

要旨

中文摘要

1.はじめに1

2.中日茶文化の根源1

2.1中国茶文化

2.2日本茶文化

3.中日茶器. 2

3.1中国茶器

3.2日本茶器

4.中日茶文化の礼儀.3

4.1中国茶文化の礼儀

4.1.1中国茶藝の礼儀

4.1.2中国の礼儀文化

4.1.3茶儀式のこだわり

4.2日本茶文化の礼儀

4.2.1日本茶道的礼儀感

4.2.2日本茶道の礼儀

4.2.3日本茶道の茶道礼儀の特徴

5.茶道と茶道精神.5

5.1中国茶道と精神の内包

5.2日本茶道と精神の内包

5.3中日茶道的異同

5.4中日茶道の交流

6.おわりに7

参考文献8

謝辞9