日语外来语的形成和使用带来的影响_日语论文.doc

资料分类:日语论文 上传会员:梦溪 更新时间:2017-10-09
需要金币2000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:11151
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

概要:日本は古くから各時代において外来語を取り入れてきている。漢語は奈良時代から極めて大量に取り入れられ、しかもそれまで文字もなかった日本語を書き表すために、中国の文字を借用した。それ以外に、特に近代欧米からの外来語は著しく多くなり、日本の国民によく使われている。本論文は日本語外来語の形成と使用による影響を研究内容とする。主に、歴史の背景から日本語外来語の異なる時期の形成原因を考察し、分析を試みる。そして、世代差とコミュニケーション二つの方面を通じて日本語の外来語の使用による影響を調査し、人々にもっと良く外来語の歴史を理解できるよう、より正確的に外来語を対応することができるように研究していきたいと思う。

 

キーワード:日本語;外来語;形成原因;使用による影響;研究

 

目次

概要

中文摘要

序章  研究目的と先行研究-1

第1節 研究目的-1

第2節 先行研究-1

第1章 外来語について-2

第1節 外来語の定義-2

第2節 外来語の種類-2

第2章 外来語形成の背景-4

第1節  室町時代の外来語-4

第2節  江戸時代の外来語-5

第3節  明治時代の外来語-6

第3章 外来語の使用による影響-7

  第1節   外来語による世代差問題-8

  第2節   外来語によるコミュニケーション問題-9

終 章-9

参考文献-10

相关论文资料:
最新评论
上传会员 梦溪 对本文的描述:本論文は各時代が形成した外来語大量に生み出された歴史的な原因と背景を考察するとともに、世代差とコミュニケーションから外来語の使用による影響を分析し、よりよい外来語......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: