要旨：日本では猫が大人気で、世界中で「愛猫ランキング」を作っていたら、日本はトップである。そして、長い時間を経て、その独特な「猫文化」が形成され、アジアや世界でも人気を集めている。日本の猫に関する最も古い記載は、「日本霊異記」「枕草子」「源氏物語」という文献の中から出て、時代によって様々な物語が生まれた。今では、猫は日本人の生活に溶け込み、「招き猫」や「猫カフェ」などが流行している。しかも猫の存在で観光名所になったところもある。猫をテーマにした小説や漫画、アニメなどの色々な作品が続々と登場している。『吾輩は猫である』、『猫の恩返し』、『ドラえもん』、『ハローキティ』のような作品は世界でも有名である。

キーワード：日本；猫文化；歴史；社会生活；文化発展

中文摘要：猫在日本非常受欢迎，如果全球做出一个“爱猫排行榜”，那么日本则是当之无愧的榜首。并且，经过漫长的发展已经形成了其独特的“猫文化”，在亚洲乃至世界都享有盛名。日本有关猫的记载最早出现在《日本灵异记》、《枕草子》、《源氏物语》这类文献之中，且根据时代的不同衍生出了各种各样的故事。到如今，猫已经融入了日本人的生活，“招财猫”、“猫咪咖啡馆”等等十分的流行。甚至有些地方因为猫的存在而变成了旅游的名胜。各种以猫为主题的小说、漫画、动漫等等作品层出不穷。像《我是猫》、《猫的报恩》、《哆啦A梦》、《hello Kitty》这样的作品在世界范围内都是很有名的。

关键词：日本；猫文化；历史；社会生活；文化发展

目次

謝辞

要旨

中文摘要

先行研究-1

1　はじめに -1

2　日本人の昔からの「猫好き」-1

2.1　「唐猫」の時代-2

2.2　「ジャパニーズボブテイル」の時代-2

2.3　放養する時代-2

3　日本人の生活から見た「猫好き」-3

3.1　「招き猫」 -3

3.2　著名の猫-3

3.3　「猫カフェ」-5

3.4　猫のおかげの日本名所-6

3.5　猫と関係がある祝日-7

4  日本語から見た「猫好き」-8

5　日本文学から見た「猫好き」-8

5.1　「猫」を主題とする小説-8

5.2　「猫」を主題とする動画や漫画-8

5.3　「猫」を主題とするキャラクター-8

6　終わりに-9

参考文献 -10