摘要：杨沫在建国初期文学批评的指导下，对以《青春之歌》女主人公林道静为中心的几段爱情纠葛进行了改写。作者在对林道静与余永泽、卢嘉川、江华、赵毓青和许宁的爱情大幅度删减的同时，隐晦地增添了两处爱情描写，一处是对林道静与余永泽的爱情进行局部强化，另一处则是对林道静与卢嘉川的爱情加以稳固和补充。通过分析我们发现不论“删”还是“增”都是十七年时期作者的个体经验、独特的女性主体意识与极具政治意味的文艺创作原则互动的结果，时代对革命禁欲主义的要求与作家五四个人主义的彰显的共同作用，最终导致了林道静爱情扩写的对象和最后她在革命与婚姻上归属的对象不一致，在改写结果上形成错位。改写中林道静与卢嘉川、江华一增一删的对比彰显了强烈的女性意识，体现了作家的主体性，由此我们也可以看出，十七年时期作家在文学创作过程中对时代政治要求的顺应，以及掩藏其下的主体意识的反叛。

关键词：《青春之歌》；爱情改写；革命叙事

目录

摘要

Abstract

引言-1

一 爱情改写中的“删”-1

（一）林道静与余永泽的一刀两断-2

（二）林道静与卢嘉川的彼此克制-3

（三）林道静与江华的爱情净化-4

（四）林道静与赵毓青、许宁的全面删减-7

二 爱情改写中的“增”-8

（一）林道静与余永泽的局部强化-8

（二）林道静与卢嘉川的巩固添补-10

三 爱情改写的原因-12

（一）为什么“删”-12

（二）为什么“添”-14

四 探析个人经验与集体写作的互动关系-16

参考文献-19