摘要：《醒梦骈言》又名《醒世奇言》，为清代拟话本小说集，书署名为“守朴翁编次”。全书共由十二回白话小说组成，每一回叙述一个故事。

因《醒梦骈言》中的十二个故事都可以在《聊斋志异》中找到相应的篇目，所以可以说此书就是一部根据《聊斋志异》改编的评话小说集。虽然此说法尚乏直接而有力的佐证，但大多数学者、藏书家还是倾向于《醒梦骈言》摹袭《聊斋志异》的说法。此文就以《醒梦骈言》摹袭《聊斋志异》为基础展开探讨，比较两者在题材选择、内容改写以及写作艺术上的异同。

关键词：《醒梦骈言》；《聊斋志异》；比较；异同

目录

摘要

Abstract

一、从题材选择上比较《醒梦骈言》与《聊斋志异》1

二、从内容改写上比较《醒梦骈言》与《聊斋志异》2

（一）从每篇的题目上比较-3

（二）从小说人物姓名的变化上比较-3

（三）从怪异内容的删减上比较-4

三、从写作艺术上比较《醒梦骈言》与《聊斋志异》4

（一）从人物个性塑造上比较4

（二）从写作手法上比较7

参考文献-9