摘要：布仁巴雅尔《隋唐演义》流传于内蒙古东部地区的说唱评书，故事来源陈汝衡先生编订的汉文小说《说唐》，加入了富有特色的蒙古族文化，褚人获的《隋唐演义》是历史演义小说，书中体现了汉族文化的精神内涵，深刻揭示了汉民族传统文化的意义。现今国内大多学者研究《隋唐演义》中的男性形象，其研究论文精深广泛，但女性形象的研究却屈指可数，在历史文化的传承中，女性是不可或缺的角色。两版《隋唐演义》塑造了一批性格鲜明的女性形象，本文第一部分写人物形象的外貌比较，第二部分写女性的情节，第三部分写女性与其丈夫之间的关系，第四部分写作者的创作倾向，第五部分写女性形象所带来的影响，她们有作者情感的态度，写出了女性在传统文化中的重要性。比较两个版本《隋唐演义》中的女性形象，对研究蒙汉文化女性的地位和影响有极大帮助，体现了其中蕴含的文化内涵。

关键词: 《隋唐演义》；女性形象；褚人获；布仁巴雅尔

目录

摘要

ABSTRACT

绪  论-1

一、 人物形象塑造和外貌描写比较-3

（一）人物形象塑造-3

（二）主要女性人物的外貌描写-3

二、两本书中的女性情节比较-5

三、比较两本书中女性与丈夫相处关系-8

（一）宫中的女性与丈夫的相处关系-8

（二）民间的女性与丈夫的相处关系-9

四、女性形象体现的作者爱憎观-11

五、两版女性形象的意义与影响-12

总  结-13

参考文献-14

致  谢-15