摘要：本文选取太宰治中期作品《御伽草纸》进行研究分析，期望通过对它的研究除了可以了解太宰治创作的特质，还可以从中了解到当时日本文坛的文学创作除了所谓的国策文学外，还有逃避战争氛围将本土风俗融入作品的另外创作流派。论文写作通过对《御伽草纸》产生的社会背景、作家个人经历的分析与太宰治之前的创作，分析它们对这部作品形成的影响；然后从思想、人物塑造及其他方面的论述太宰治是对传统童话所进行颠覆，最后从女性，环境描写两方面探究他对女性的思考以及在战争时期他个人真正的创作心境。总结出太宰治即使努力地在书中营造一种积极乐观的生活态度，想用童话来治愈自身的孤独，却依旧掩盖不了他内心原有的消极颓废的心境的结论。

关键字：《御伽草纸》；传统童话；颠覆

目录

摘要

ABSTRACT

绪  论-1

一、太宰治与传统童话颠覆-1

（一）颠覆是为了逃离现实生活的残酷与内心的自责-1

（二）翻案文学的创作影响了对传统童话的颠覆-3

二、创作理念、手法的创造性改变-5

（一）善恶对立转变为对人性的诠释-5

（二）重塑童话中另类主人公形象-7

（三）希腊神话元素的加入-9

三、《御伽草纸》颠覆与重构之后-11

（一）三类女性所代表的意义-11

（二）环境与作者心境的照应-13

结  语-15

参考文献-16

致  谢-17