需要金币:1000 个金币 | 资料包括:完整论文 | ||
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 | 论文字数:12804 | ||
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 | 论文格式:Word格式(*.doc) |
摘要: “空穴来风”在《现代汉语词典(增补本)》中的释义为“消息和传说不是完全没有原因的”。后随着社会的发展和人们认知的变化,“空穴来风”的词义向“事出无因”、“无根据”演变。在《现代汉语词典(第五版)》中,“空穴来风”的释义仅追加上“现多用来比喻消息和传说毫无根据”,没有反映出旧义已经消亡、新义正以绝对优势为现代媒体和人民群众所使用的语言实际。现行权威辞书对这一类语义变化的词语的解释往往存在模糊性、滞后性的问题。本文以“空穴来风”为例,建议词典针对语义变化的词语释义编写可采取“保留古义,突出今义”的处理方式,并从中反思了现代汉语语言规范化工作。 关键词:空穴来风;词义演变;词典编纂;语言规范化;《现代汉语词典》
目录 摘要 Abstract 一、绪论-2 二、“空穴来风”的变化-3 (一)意义变化-3 (二)语法功能变化-5 (三)变化原因-7 三、《现代汉语词典》中的“空穴来风”-8 (一)存在问题-8 (二)处理建议-9 四、结语-10 (一)释义的修订要与时俱进、约定俗成-10 (二)语义的判断要结合语境、据境索义-10 (三)语言的规范要及时明确、有错必纠-10 参考文献-11 致 谢-13 |