[摘 要]汉语中,表示近指时使用“这”,表示远指时则使用“那”,近指和远指的选择涉及到语境中双方的空间距离。“这”和“那”在汉语中的使用的频率存在区别,在语法和语用中，两者是不对称的。从“远”和“近”这一空间距离的基本语义对立出发，空间概念的“这”和“那”经常映射到其它非空间领域,出现了复杂的隐喻意义。发生这样的映射之后,两者呈现出不对称的现象，“这”和“那”隐喻时间顺序先后、隐喻主观感情远近、亲疏和隐喻动作行为，可以从认知心理角度解释“这”和“那”的不对称现象。

关键词：“这那”；不对称；空间；认知心理

目录

摘要

Abstract

一、引言1

1.1选题依据1

1.2研究内容1

1.3研究方法-1

二、研究综述-2

2.1汉语不对称研究现状-2

2.2“这”和“那”不对称研究现状-2

2.3认知语言学-5

2.4本章小结6

三、“这”和“那”不对称的空间认知解释-7

3.1影响“这”和“那”不对称的多维空间-7

3.2“这”和“那”的空间隐喻-9

四、关于“这”和“那”在对外汉语教学中的建议10

4.1教学中存在的问题-10

4.2问题存在的原因10

4.3建议-11

五、结语11

参考文献12