内容摘要：敦煌舞蹈是中国古典舞的一个分支，芭蕾是西方文明中的一颗明珠，两舞种的融合使得中西方文化碰撞出更为精彩的火花。追溯两种舞蹈的产生背景，两者均有不同文化的交织痕迹，且在审美要求中也发现具有互补性。这样的融合能够使芭蕾的审美让大众熟知的同时也能起到传播敦煌文化的作用。敦煌舞与芭蕾的融合就利用了这一特点，将芭蕾的形式上融合了敦煌舞的舞姿与气息特点。在这样一种融合下，不仅仅不会损失芭蕾的形式与动作语汇还在其中加上了更加丰富的敦煌舞的身姿、手势、体态，大程度上保留了芭蕾的特性也发扬了中国传统文化中的敦煌文化。本文从敦煌舞与芭蕾舞融合产物《敦煌飞天》入手，深入探究敦煌舞元素在芭蕾中的运用以及具体的实现方式。

关键词：敦煌舞 芭蕾舞 融合

目 录

内容摘要

Abstract

一、敦煌舞与芭蕾舞的个性特征以及审美特性-1

（一）敦煌舞的个性特征以及审美特性-1

（二）芭蕾舞的个性特征和审美特性-2

二、以芭蕾舞《敦煌飞天》为立足点谈敦煌舞元素与芭蕾舞融合的可行性-4

（一）两舞种对不同文化的包容性-4

（二）敦煌舞元素和芭蕾舞融合的可行性分析-5

1、在审美特点上的相似性-5

2、在舞姿体态上的相似性-6

3、在审美规范中的互补性-6

三、 敦煌舞元素与芭蕾舞的融合在舞蹈《敦煌飞天》中的具体运用与实现形式-7

（一）敦煌舞元素与芭蕾舞的融合在剧目《敦煌飞天》中的运用-7

（二） 敦煌舞元素与芭蕾舞的融合在剧目中的实现形式-9

四、结论-9

参考文献-11