摘要：古筝移植作品是古筝音乐创作的重要组成部分，这些移植作品由于创作年代、创作手法、创作地域的不同，呈现出不同的艺术风格。本文通过对古筝移植曲的产生，发展及其对古筝演奏作品的影响这几个方面进行了剖析。主要阐述了移植曲为古筝的发展所带来的三个方面的创新：定弦的创新，古筝演奏技法的创新，演奏风格的创新。进一步说明了移植曲对古筝音乐的发展和创新产生了积极的影响，起到了承前启后的作用。

关键词: 古筝;移植曲;技法创新

Abstract:Guzheng transplantation work is an important part of music, the works of the creative era of transplantation, creation techniques, creation of different regions, showing a different artistic style. Based on the zither music of transplantation, Development and impact of the work performed on the zither that several aspects of the analysis.Expounds the development of transplant Guzheng brought to the three aspects of innovation: innovation tune a stringed instrument, zither playing techniques of innovation, innovative playing style. Further illustrates the portable music on the zither music, development and innovation h ave a positive impact, past and played a role.

KeyWords: Guzheng, transplantation work, zither playing techniques of innovation

　　　古筝，是一件历史悠久的民族乐器，除了具备自身特色及艺术号召力外，还拥有大量的经典曲目让世人传唱、演奏。二千七百多年来，在追求自身色彩不断更新的同时，在历史的各个时期也涌现了大批的经典作品，为筝的发展、延续起到了积极作用。现代的筝人在这部厚重的传统艺术的影响下，经过不断改进，在作品的创作上、演奏技巧上推陈出新，使古筝艺术的发展方向发生了一系列重大变化。尤其是在二十世纪至今的近百年历程中，古筝新作品大量涌现。从最初的古筝作为合奏乐器之一到成为独奏乐器再到如今与管弦乐队合奏的古筝协奏曲的出现。这一切都体现古筝音乐的创作从最初的单一性走向现在的多元化，从最初的萌芽走向现在逐步成熟的发展历程。为了打破传统筝曲的一贯模式，填补早些年筝曲的空白，一种新的创作模式——移植，即将其它乐器的优秀作品或声乐作品按照古筝演奏的规则完整改编为古筝演奏的作品为古筝所用。如：从琵琶曲移植的《彝族舞曲》，从古琴曲移植的《广陵散》和《梅花三弄》，从竹笛曲移植的《春到湘江》，从钢琴曲移植的《黑键练习曲》、《晚会》、《牧童短笛》，从当地民歌移植的《八月桂花遍地开》《山丹丹花开红艳艳》等等。这种移植的模式一直影响着古筝音乐的创作发展，是当代古筝音乐创作的重要组成部分之一。