TÓM TẮT:Kể từ tháng giêng âm lịch hàng năm đến cuối âm lịch vào táng Ba, lễ hội Hương Sơn là lễ hội dài nhất tại Việt Nam. Năm mới người Việt Năm vốn có thói quen cúng tổ tiên, trong tâm thức của người Việt, Hương Sơn là đền chùa thiêng liêng nhất, do đó, có nhiều người hành hương từ khắp nơi đến đây trẩy hội. Du khách đến đây trẩy hội, không những đốt hương và củi đầu cầu nguyện mà còn có thể xem biểu diễn văn nghệ và thưởng thức vẻ đẹp của hương Sơn. Thông qua khóa luận nay, có thể giúp bạn hiểu và trân trọng hơn những giá trị văn hóa, giá trị tinh thần,giá trị kinh tế du lịch của lễ hội Hương Sơn, đồng thời góp phần giữ gìn và phát huy kho tàng văn hóa dân gian của dân tộc.

Từ khóa: chùa Hương; lễ hội; giá trị

中文摘要:从每年农历正月开始，一直延续到农历三月底结束的香山庙会，是越南持续时间最长的庙会。越南人历来就有年节拜神祭祖的习惯，香山寺又是越南人心目中最神圣的寺庙，所以从四面八方来赶庙会的香客络绎不绝。赴庙会者除了烧香磕头、祈福还愿，还可以观看丰富的文艺表演, 欣赏香山的美景。通过这篇论文，可以使人们了解并重视香山庙会的文化价值，精神价值及旅游经济价值，同时为保存和发扬民族民间文化作出贡献。

关键词：香山寺；庙会；价值