中文摘要：在法国十九世纪的文坛中，批判现实主义文学占有极其重要的地位。司汤达的《红与黑》更是堪称法国批判现实主义文学的里程碑。司汤达通过文学最大限度地揭露出社会矛盾，塑造出资本主义野心家“于连”这一主角形象。于连为了实现拿破仑时期的个人英雄梦，处心积虑地挤进上流社会，对于亲情、友情和爱情的态度，也是大革命失败后人们浑浑噩噩精神状态的真实写照和歪曲价值理念的缩影。事实上,一直以来，专家学者主要围绕作品中的人物形象、阶级对立以及命运结局展开探讨，而本文旨在通过观察分析法，结合司汤达的生活背景，即在法国大革命的映衬下，分析总结出《红与黑》的价值理念、处世态度和社会原则，从而剖析出批判现实主义文学的理念与影响，这也是本论文的创新之处。

论文共分三部分：首先，本文将概述十九世纪法国大革命结束后的社会背景，尤其是大革命失败对文学写作方向和批判对象的影响。其次，本文的侧重点将放在《红与黑》中对于人物的刻画、社会背景的描写的深入，并以此作为分析的根据，法国批判现实主义在作品中的体现以及对于我国文学以及其他外国文学的发展产生怎样的影响，会作为本文论述的主要内容。最后，本文将浅析《红与黑》中人物心路历程的变化以及作品所表达的批判现实主义精神对于现实的参考价值，并与《红与黑》作为法国批判现实主义文学巨作的历史地位一起作为总结。

关键词：《红与黑》；司汤达；文学；法国批判现实主义

Table des matières

中文摘要

Résumé

Introduction-1 

Ⅰ. La relation entre la Révolution française et la littérature-3 

1.1Le contexte social de la Révolution française-3 

1.1.1Aube-3 

1.1.2 Les vents et les nuages-4

1.1.3 Noir dans un coin obscur-5 

1.2 Les influences de la Révolution sur la littérature-6 

1.2.1 La naissance et le développement du réalisme critique en France-6

1.2.2L’expérience deLe Rouge et le Noir de Stendhal-8 

Ⅱ.Analyses des personnages dans Le Rouge et le Noir-8

2.1La critique de la vie luxueuse-8 

2.2Le parcours sentimental de Julien-9

2.2.1Aspiration et Ambition-9 

2.2.2 Dignité et Sentiment d'infériorité-10 

2.2.3 Mauvais amour-11

2.2.4 Combat et lutte désespérés-12 

Conclusion-13

Bibliographie-16