中文摘要：在中韩建交，中韩关系迅速发展的今天，中韩两国的节日风俗也越来越受两国人民的关注。本文在合理分析两国地理文化生活习惯的基础上，进一步加深对两国春节风俗习惯的了解。通过研究增加两国的文化共鸣，加强两国的相互理解，促进两国文化的发展。两国通过对彼此春节风俗文化的了解进而产生对两国其他传统节日的了解的兴趣，从而促进两国文化的交流与发展，通过文化的交流与发展促使两国政治经济文化的发展，推动两国政治经济文化的和交流与合作，增强两国关系的友好发展。

中韩两国春节风俗习惯产生的原因，春节风俗习惯对两国影响以及意义，通过文献资料的查询了解中韩两国风俗习惯的相似和差异，然后简述中韩两国春节风俗中存在的问题，最后对中韩两国春节风俗的发展提出一些对策以及建议，以促进两国文化的进一步发展。

 从中韩两国建交一来中韩两国文化交流不断升入为切入点，分析春节风俗对于两国整体的影响，再通过两国春节具体的习俗为对象，对中韩两国春节风俗进行分析，使文章的结构缜密完整。通过举例法，列举春节风俗对两国的影响。

 采用收集资料、发现问题、分析问题、解决问题形式书写论文，分析了中韩两国春节风俗现况，简述了目前中韩两国春节中中存在的不足，对今后两国春节风俗的发展提出了一些对策及建议。使读者充分了解加深了多中韩两国春节风俗文化的了解。