논문초록:견우직녀 설화는 오랜 세월동안 한중 양국에 널리 전승 되었다. 오래전부터 사람들은 구전으로 전승하기 때문에 많은 각편적인 특점을 들어갔다. 그러니까 각자의 특색을 띠고 있다. 이어서 본 논문은 견우직녀설화를 연구대상으로 연구하여, 한편은 두 나라의 문화 습관도 표현할 수 있다. 사람들은 양국의 문화에 대한 공부와 일후의 문화교류에 대해 일정적인 작용을 할 수 있다고 생각한다.

  연구방법을 말하자면, 본 논문은 우선 자료를 수집한 방법을 취하여, 기왕의 선행연구를 분석하고, 전설의 각도부터 출발하면서, 양국의 연구자의 관점을 총결하였다. 비교연구의 방법은 본 논문의 중점이라 말할 수 있고, 우선 양국 칠석의 제사활동을 나열분선, 그리고 각자가 가지고 있는 특점을 비교하여, 이를 바탕으로 본 논문의 의미를 소개하였다. 이어서 양국의 학습자가 깊게 양국의 문화를 이해할 수 있다.

키워드: 칠석, 민속활동, 문화 습관, 비교연구, 문화교류

목차

中文摘要

논문초록

1.서론    1

  1.1 연구 목적과 의미  1

  1.2 연구 내용 몇 방법   2

  1.3 선행 연구   3

2.중국과 한국의 칠석절의 유래   4

  2.1 중국 칠석절의 유래  4

  2.2 한국 칠석절의 유래    5

3.중국과 한국의 칠석절 풍속활동   7

  3.1 중국 칠석절의 풍속 활동   7

   3.1.1풍속과 의례   7

   3.1.2음식과 놀이   8

  3.2 한국 칠석절의 풍속 활동   9

   3.2.1풍속과 의례   9

   3.2.2음식과 놀이   10

4.중국과 한국의 칠석절 풍속 활동의 비교 11

  4.1 한중 칠석 풍속의 공통점 11

  4.2 한중 칠석 풍속의 차이점 12

5.결론    14

참고문헌    15

감사말 16