需要金币:1000 个金币 | 资料包括:完整论文 | ||
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 | 论文字数:7696 | ||
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 | 论文格式:Word格式(*.doc) |
摘 要:若热·亚马多的小说《金卡斯的两次死亡》中的主人公金卡斯是塑造的最成功的人物,也是作家之后作品中流浪汉形象的原型。金卡斯的一生看似荒诞疯狂,实则合理真实,从他的两次死亡经历可以看到人性的复杂,也映射出巴西诸多的社会问题。本文主要从文本出发,以主人公金卡斯的两次死亡为切入点,从反英雄和狂欢化的视角对金卡斯这一主人公形象进行深入分析,展现其独有的精神特质,并对金卡斯的形象和小说的死亡主题进行意义上的探寻,丰富和补充其作品的理论研究。 关键词 金卡斯 ,死亡 ,反英雄 ,狂欢
绪论 若热·亚马多(1912-2001)的小说创作在巴西文学史上占据着极为特殊的位置。文学评论界对他的写作题材和表现方式的态度褒贬不一,但他曾经是并依然是巴西人民阅读量最大的作家之一。在世界范围内,亚马多对巴西传统文化的传播和巴西精神的弘扬有着不可忽视的重大作用。他的作品从20世纪50年代首次传入国内至现在历经六十多年的时间,但由于各种原因,中国现阶段对其小说的译介和研究仍处于几乎空白的状态。 1981年《世界文学》首次翻译了他于1959年出版的《金卡斯之死》,这是我国第一次直接从葡萄语翻译介绍的若热·亚马多的小说。[1]但到目前为止,在国内相关的内容仅有有两篇,即樊星的《若热·亚马多<金卡斯的两次死亡>:反英雄的狂欢化死亡》(2016)和谷立立的《以狂欢之名,一切皆有可能》(2017)。这两篇文章主要从巴西狂欢精神的角度解读了金卡斯的死亡,对主人公金卡斯的形象研究还不够充分。总的来说,国内对若热·亚马多《金卡斯的两次死亡》的研究相对较少,本课题还有很大的研究空间。 |