摘要：宿州是中国安徽省的一个城市。宿州方言是徐淮区的代表，属于中原官话。“来”是宿州方言中很具有代表性的一个口语词，经常出现在人们日常交际中。宿州方言中的“来”，不仅有与普通话用法十分相似的动词用法，而且还有特殊的助词、语气词和方位名词的用法，十分复杂，且各种用法之间具有一定的联系。宿州方言中的“来”从具有实在意义的动词变成语气词或者助词有特定的演化路径，论文从“来”的动词用法着手，重点解析“来”的助词、语气词、方位名词的用法，并在描写的过程中推测“来”的语法化路径，同时将其同相邻片区方言中“来”的用法、语法化路径进行对比，从共时对比的角度来最终确定宿州方言中“来”字的语法化过程以及该过程最终是否完成。

关键词：宿州方言；来；助词；语气词；语法化

目录

摘要

Abstract

前 言-1

（一） 宿州市基本情况概述-1

（二） 宿州方言简说-1

（三） 国内外研究现状-1

（四） 研究方法-2

一、宿州方言中“来”的动词用法-3

（一）一般动词-3

（二）趋向动词-4

二、宿州方言中“来”的特殊用法-5

（一） 宿州方言中“来”的助词用法-5

（二） 宿州方言中“来”的语气词用法-7

（三）宿州方言中“来”的方位词用法-10

三、宿州方言中“来”的语法化过程-12

（一） 语法化的概念及特点-12

（二） 宿州方言中“来”的语法化-12

四、相邻方言中“来”的用法-14

（一）蒙城方言中的语气词-14

（二）凤台方言中的时、体标记符号-14

（三）濉溪方言中的判断语气词-15

结 语-17

参考文献-18

致 谢-19