摘要：《白鹿原》自1993年面世以来，就受到了许多当代学者的关注，大部分学者们对该作品有了许多的研究，学界的理论也相对较为成熟。其中关于历史叙述的研究占大部分，学者们会把该部作品和其他作品相比较，例如与马尔克斯的《百年孤独》、贾平凹的《山本》和莫言的一些作品等，但与刘庆的《唇典》进行对比的研究是较少且可以甚至说是没有的，而《唇典》也作为一部有关于历史叙述的描写东北特定时期的长篇小说，两者的历史叙述研究的对比是有研究意义的。

本篇论文从三个部分进行研究，首先是两部作品在历史叙述上的相同之处，在文化史的立场上去思考现代文化和传统文化的关系，指的是传统文化在现代化进程中受到的冲击；其次分析对比两部作品的不同之处，分别从不同的历史视角来分析历史叙述的不同之处，例如以历史立场、历史文化、历史视野等方面为出发点，分析家族文化与民族文化、宗法文化与宗教文化和政治立场的阐述和消解等等；最后再以小说文本中的人物形象为基础展开复述，总结本篇论文探讨的文学意义，分别以传统文化的代表人物白嘉轩、满斗，现代文化的觉醒者白灵、韩淑英为代表，思考传统文化和现代文化的关系，除此之外，两部作品还分别以不同角度丰富了历史叙事在文化层面的内涵，并且把历史叙述小说的书写提升了一个高度，为以后的创作带来了积极的作用。

关键词：《唇典》；《白鹿原》；历史叙述；传统文化

目录

摘要

Abstract

引    言-1

一、两种文化的碰撞-2

（一）传统文化在现代化进程中受到的冲击-2

（二）对现代文化的思考-3

二、不同历史视角的对比-5

（一）历史视野的对比——家族文化与民族文化-5

（二）历史文化的对比——宗法文化与宗教文化-7

（三）历史立场的对比——政治内容的阐述与消解-9

三、比较两部作品的文学意义-11

（一）探讨了传统文化与现代文化的关系-11

1.传统文化的代表者——白嘉轩、满斗-11

2.现代文化的觉醒者——白灵、韩淑英-11

3.传统文化与现代文化的碰撞-12

（二）丰富了历史叙述的思想文化内涵-12

（三）对历史文化小说创作的积极作用-13

结    论-14

参 考 文 献