摘要：李渔传奇对同题材小说的改编是他“稗官为传奇蓝本”理念的实践，借助他的改编，我们或许可以找到窥探传奇叙事特点的门径。本文通过文本细读法和比较研究，展示小说和传奇这两种文体在叙事上的差异，并从脚色制入手分析差异形成的原因，以期对脚色制决定戏文整体叙事格局有更直观的认识。从小说到传奇，人物、情节、线索都发生了变化，人物有增有减、以增为主，情节容量因人物的增加相应地增大，叙事脉络即线索也随着情节的变化趋于复杂，这是由脚色制对戏文的规约作用决定的。在脚色制的规范下，戏文作者要充分考虑各种脚色设置得是否齐备，另外，也需讲究戏文冷热、悲欢、文武、庄谐等不同场次的穿插调剂。李渔有强烈的叙事意识，他的几部由同题材小说改编的传奇都遵循着脚色制的规矩，此外，他还自觉地提出了许多与传奇结构相关的理论，并且在传奇创作中付诸实践。

关键词：李渔； 传奇 ；叙事 ；脚色制

目录

摘要

Abstract

引  言-3

一、 从小说到传奇的变化-4

（一）人物增减-4

（二）情节变化-5

（三）叙事脉络-6

二、 脚色制的规范作用-7

（一）脚色制对人物的规范-8

（二）脚色制对情节和线索的规范-10

三、李渔的叙事策略-11

（一） 李渔的结构观-12

（二）李渔的具体实践-13

结  语-15

注  释-16

参考文献-18

致  谢-20