要旨： 時代の発展につれて、多くの中国の文学作品、映画とテレビの作品は日本に伝わりました。《西遊記》も例外でありません。日本で、《西遊記》はとても有名な名著です。異なる時代と歴史の背景の下で、《西遊記》はたくさんの変化が発生して、ストーリの筋と人物で形作ってたくさんの変化が発生しました。中国で、唐の僧は1人の心の天下で、人民に恩恵を受けて、求めて価値のある経験を取るために遠い旅の男性の聖人の僧如実なことをいといません。日本の唐の僧の男性のイメージがこのとではるかにかけ離れて、日本の唐の僧いっそう大衆化に伝わって、ヒューマナイズします。その後、漫画の中でまた（まだ）たくさんの女性の唐の僧を派生してきたのが如実です。これに対して、本稿は漫画の中唐の僧の如実な変化を中心にすることを予定して、その形成の原因を探求します。

キーワード：『西遊記』；男性；女性；イメージ

目次

要旨

中文摘要

1.はじめに.　　1

2.日本の漫画に見る唐僧の男性的イメージ　　1

  2.1共通点

  2.2相違点

  2.3異同を生じる原因

3. 日本の漫画に見る唐僧の女性的イメージ.   4

  3.1共通点

  3.2相違点 

  3.3異同を生じる原因

4.結論   4

参考文献   6

謝辞   7