中日色彩文化对比--以“红”“白”对比为中心_日语论文.doc

资料分类:日语论文 上传会员:彭老师 更新时间:2018-10-16
需要金币2000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:8094
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

要旨:色彩というものは人間の生活の中には欠かせないと思われる。もし世界に色彩がなかったら、生活はどんなに無味乾燥のものであろう。中日の色彩文化も富んでいる。両国は色彩について通じ合っている所があるが、各自の歴史と文化背景の影響が違うため、色彩の認識と理解に対して多くの相違が存在しているに違いない。

「赤」と「白」は中日両国の文化の中で同じような、あるいは類似の意味があるのは確かであるが、多くの色彩に関する意味は特定の歴史と地理の原因で生まれると思われる。本稿では中日の色彩文化における「赤」と「白」の相違点を対照し比較して、色彩文化の相違点を起こしている原因を分析し、その相違点がもたらした影響を検討する。

つまり、色彩は言語記号だけではなく、歴史文化と人間の心理とも深く関わっているものである。違う色彩文化も別の風土と人情を反映している。色彩文化は人々の社会生活と文化活動に密接的に関連する社会文化の影響を深く受けている同時に、一定の程度でその社会文化を反映している。中日の色彩文化は多彩で、深い文化がある。だから、色彩文化の研究することは中日文化の異同を理解の橋と見なすことができる。われわれにとって、両国の色彩文化を正しく理解することは本当に重要だと思われる。これからの中日の交流において、色彩に対して誤解を招かないように注意しなければならない。

 

キーワード:中日  色彩文化  赤  白  対照

 

目次

要旨

中文摘要

はじめに1

1、色彩文化の定義及び研究対象1

1.1、色彩文化とは1

1.2、本論の研究対象2

2、中日における「赤」の意味と対照2

2.1、中国での「赤」の象徴意味3

2.2、日本での「赤」の象徴意味3

3、中日における「白」の意味と対照4

3.1 、中国での「白」の象徴意味4

3.2 、日本での「白」の象徴意味4

4、中日色彩文化の相違点の形成要因5

4.1 、歴史的な原因5

4.1.1 、中国側の原因5

4.1.2、日本側の原因5

4.2 、宗教的な原因6

4.2.1 、中国側の原因6

4.2.2 、日本側の原因6

おわりに7

参考文献8

謝辞9

相关论文资料:
最新评论
上传会员 彭老师 对本文的描述:“红”与“白”在中日两国的文化中有部分相同或相近的意义。但是,很多与色彩有关的语义都是由于特定的历史和地理因素产生的,因此也存在着很多不同。本文对中日色彩文化中“......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: