摘要：画面、声音和字幕，这些都是在制作一档节目时首先要考虑的要素。近几年，真人秀节目像一支新生力量突然崛起，以各种形态不断刷新人们的认知。这些综艺节目除了主题的新变化之外，都开始追求制作的精良和尽可能的完美，显而易见，字幕成为节目制作过程中不可小觑的新势力，不少电视节目都对字幕进行包装，而字幕上的包装也是其成功的重要缘由之一。本文在前人研究的基础上，通过对案例的分析，从字幕的运用、功能和受众心理需求三个层面，探讨现如今真人秀节目中字幕运用的长处与弊端，以促进后期剪辑的生产者尽可能的挖掘出字幕潜在的强大功能和效应，从而进一步提高节目的传播价值。

关键字：真人秀，字幕入画，受众心理

目录

摘要

Abstract

1-引言-4

2-真人秀节目中字幕的运用特点.-5

2.1-通过字体加强感染.-5

2.2-使用色彩表达情绪.-6

2.3-图形字幕增添娱乐效果.-6

2.4-谐音翻译挖掘潜在笑点.-7

3-真人秀节目中字幕的功能.-7

3.1-解释说明画面.-8

3.2-强调表达重点.-8

3.3-增强情感效应.-9

3.4-塑造人物形象.-9

4-字幕使用与受众心理需求效应.-10

4.1-求新心理.-11

4.2-求真心理.-11

5-存在的问题与思考.-12

5.1-字幕设计应与节目风格保持一致.-12

5.2-字幕设计形式应与画面和谐搭配.-12

5.3-字幕设计要讲究内容健康和用字规范.-12

结 语-13

参考文献-14

致谢-15