内容简介

《你读过这本书》是一本心灵鸡汤类小说。作者杰克·康菲尔德是美国著名的作家。他是《心灵鸡汤系列小说》的作者。在这本书中，55个人来讲述自己的故事，并且介绍这个时期对自己影响最大的一本书。这就是我选择翻译这本书的原因。当我读完这本书，我选择了其中的四篇进行翻译。

我翻译的第一篇鲁迪·瑞提格，主人公鲁迪是一名出色的美国足球运动员。他读了《心理控制论》之后，继续追求自己的梦想，最终成为著名的足球运动员。

第二篇《丹尼尔·爱德华·斯考特·卡桑诺瓦》，主人公因为假扮警察而入狱服刑，在他人生最低谷的时期，他读了在一本叫做《服刑者的心灵鸡汤》，并因此寻找到人生的新的希望。

第三篇《法拉赫·戈瑞》讲述的是一个21岁的小男孩，通过《成功的七灵法》获得了成功的经验。

最后一篇《路易斯·海》是描述主人公通过《人生的游戏规则》找到了人生的新方向。

INTRODUCTION

This Book The book you’ve Got to Read is a chicken soup novel. The author Jack Canfield is a famous American author. He writes the series novel Chicken Soup for the Soul. In this book, 55 people tell their own stories and introduce the book which impressed them most. This is the reason why I chose the book to do my translation. When I read this entire book, I chose four stories to complete my translation.

  The first story I translated is Rudy Ruettiger. Rudy was the famous player in America. He read the book Psycho-Cybernetics. After reading this book, he continued to pursue his own dream. Finally, he became a famous player.

  In the second story, Danny Edward Scott Casalenuovo was disguised as a policeman so he was put into the prison. In his low period, he read the book that was called Chicken Soup for the Prisoner’s Soul. From this book, he found the new objective for his future.

  The third story was about Farrah Gray. He was a 21-year-old boy and he got successful after learning some experience from the book The Seven Spiritual Laws of Success.

 The last story was talking about Louise Hay. It described him how to get the new direction from the book The Game of Life and How to Play It.