中文摘要：本文从多模态话语分析的角度，对CGTN纪录片《武汉战疫记》中所表现的中国国家形象进行研究。 

本文的分析表明，中国国家形象是在再现意义、互动意义以及构图意义三个方面用多种多模态资源建构起来的。在再现意义上，叙事过程比概念过程更为常用，这是因为叙事过程更容易让受众接受和理解信息，从而更容易感受到疫情中的中国形象;从互动意义上说，纪录片更多地使用了提供行为，而不是旨在向观众提供信息的需求行为，在社会距离方面，最常使用特写镜头，拉近观众与医疗工作者的距离;水平维度是使用最多的画面维度，以此充分显示参与者和观众之间的平等地位;表示所传递信息的真实性的高模态也经常被使用。社会距离清楚地反映了导演想要尽可能客观地表现疫情期间的中国故事的想法。通过构图意义中信息值、取景和显著性之间的整合创造了中国的响应行动和巨大努力的形象。

通过分析和探讨，发现《武汉战疫记》作为一篇多模态话语的纪录片，运用了不同的符号学资源，以叙事过程为主要表现手法;为了保持其真实性和客观性，多采用水平视角和高情态;而中间-边缘的设置用于突出显示信息价值。

这一研究有助于读者对纪录片形成一个全面、深入的了解，并证明了视觉语法在文献研究中的可行性。此外，本研究扩展了多模态语篇分析的范围。研究还展示了纪录片背后隐含的信息，让观众对抗击疫情期间的中国国家形象有更深层次的了解，并从客观的角度对其进行建构和传播。也为探讨如何进一步推进我国形象建设提供了依据。

关键词: 多模态话语分析；纪录片；再现意义；互动意义；构图

Contents

Abstract

中文摘要

1. Introduction..1

  1.1 Introduction to the Documentary..1

1.2 The Goal and Significance of This Study1

1.3 Methodology2

1.4 The Structure of This Thesis2

2. Literature Review3

2.1 Studies on Multimodal Discourse Analysis.3

2.2 Studies on Filmic Discourse Analysis..4

2.3 Summary5

3. Theoretical Framework..6

  3.1 Representational Meaning6

  3.2 Interactive Meaning.8

  3.3 Compositional Meaning9

4. Constructing China’s Image in the Documentary10

  4.1 Representational Meaning10

4.1.1 Narrative Process10

4.1.2 Conceptual Process.12

  4.2 Interactive Meaning14

4.2.1 Contact14

4.2.2 Social Distance15

4.2.3 Perspective.16

4.2.4 Modality.17

  4.3 Compositional Meaning.18

4.3.1 Information Value..18

4.3.2 Salience..18

4.3.3 Framing..19

  4.4 Discussions19

5. Conclusion23

5.1 The Image of China Shown in the Documentary..23

  5.2 Major Findings23

5.3 Limitations and Suggestions23

References..24