英语歧义现象研究_英语论文.doc

资料分类:英语论文 上传会员:小天天 更新时间:2015-06-14
需要金币1000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:6184
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

Abstract:Ambiguity is pervasive in English. This paper analyses the characteristics of English ambiguity and its negative and positive sides in specific pragmatic use, with a view to helping English learners avoid ambiguity or utilize it properly. First, it analyses English ambiguity in almost all levels, including phonetics, vocabulary, syntax, and cultural aspects, and its difference with vagueness and generality. An analysis of the negative and the positive effects of ambiguity shows that, on the one hand, contextualization and replacement can be used to eliminate ambiguity, and on the other hand, ambiguity properly used in daily communication, literature, classroom teaching, political speeches and advertising also produces humorous effect or creates a pun.

Key words:English ambiguity; disambiguation; pragmatic effect

 

CONTENTS

ABSTRACT

中文摘要

Chapter One INTRODUCTION-1

Chapter Two LITERATURE REVIEW-3

Chapter Three FEATURES OF AMBIGUITY-5

3.1 Ambiguity at Different Levels-5

3.1.1 Phonetic ambiguity-5

3.1.2 Lexical ambiguity-6

3.1.3 Syntactic ambiguity-8

3.1.4 Cultural ambiguity-11

3.2 Differences fromVagueness and Generality-12

3.2.1 Vagueness-12

3.2.2 Generality-12

Chapter Four PROPER ATTITUDE TOWARDS AMBIGUITY-14

4.1 Negative Ambiguity-14

4.2 Methods of Disambiguation-14

4.2.1 Contextualization-14

4.2.2 Replacement-15

4.2.3 Other methods-15

4.3 Positive Ambiguity-15

4.4 Applications of Ambiguity-16

4.4.1 Ambiguity in literary works-16

4.4.2 Ambiguity in commercial advertisements-16

4.4.3 Ambiguity in daily communication-17

4.4.4 Ambiguity in political speeches-17

4.4.5 Ambiguity in classroom teaching-18

Chapter Five CONCLUSION-19

REFERENCES-20

相关论文资料:
最新评论
上传会员 小天天 对本文的描述:旨在帮助英语学习者避免或合理地利用歧义表达。本文首先分析了英语在语音、词汇、句法、文化各层面所存在的歧义现象及其歧义与模糊和概括的不同之处,然后基于对歧义的消极和......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: