从违反合作原则角度解读《泰囧》中的言语幽默_英语论文.doc

资料分类:英语论文 上传会员:茉莉老师 更新时间:2017-04-05
需要金币1000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:6243
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

Abstract:Because of its unique characteristics, Cooperative Principle has been a hotspot of sociolinguistics. But most of the studies are conducted on Cooperative Principle with English as language materials. The paper considers movie dialogue of Lost in Thailand as the Corpus. There are many uses of Cooperative Principle in Lost in Thailand and the language is full of Chinese humor features. The thesis begins with the origin of the Cooperative Principle and current status at home and abroad. Then, the paper focuses on verbal humor created by violating the Cooperative Principle. In the end, the author draws a conclusion that most of the verbal humor in Chinese comedy movies achieved the humorous effect by violating the four maxims of CP. And, in some special conditions, violating the CP can promote communication and help to regulate awkward atmospheres.

Key words: Verbal humor; Violation; Cooperative Principle; Lost in Thailand

 

CONTENTS

摘要

Abstract

1. Introduction..1

2. Theoretical Framework and Literature Review2

 2.1 Overview of Verbal Humor

 2.2 Overview of Cooperative Principle

 2.2.1 Brief Introduction of Cooperative Principle

 2.2.2 Violation of Cooperative Principle

 2.3 Domestic and Abroad Study

3. Verbal Humor Produced by Violating Cooperative Principle in Lost in Thailand...6

3.1 Humor by Violating Quantity Maxim

 3.2 Humor by Violating Quality Maxim

 3.3 Humor by Violating Relation Maxim

 3.4 Humor by Violating Manner Maxim

4. Humorous Effect by Violating Cooperative Principle.10

4.1 Promoting Communication and Cooperation

4.2 Promoting Intercultural Understanding

5. Conclusion. ..12

Bibliography.13

Acknowledgements..14

 
相关论文资料:
最新评论
上传会员 茉莉老师 对本文的描述:合作原则因其自身特点,已成为社会语言学家研究的热点,然而针对违反合作原则产生的幽默效果的研究语料多为英文。电影《泰囧》对白大量违反合作原则,产生言语幽默。本文以电......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: