中美房地产广告文体特征对比研究_英语论文.doc

资料分类:英语论文 上传会员:白鲸 更新时间:2017-11-05
需要金币1000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:7869
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

ABSTRACT

 

Advertisement is one of the important tools of marketing in the term of persuading the potential consumers to buy the products or services. Actually, stylistic analysis of advertisement, especially stylistic analysis of commercial advertisement from a contractive angle, is in scarcity. Therefore, this thesis aims to further broadens scope of stylistic analysis. On the basis of former researches, this paper conducts a contrastive study on stylistic features of real estate advertisements in China and USA. 

Based on the theory of stylistics, this study analyses the Chinese and foreign advertisements from three levels: the graphological level, the lexical level and the semantic level. It is concluded that (1) in the graphological level, the English advertisements prefer less punctuation, the pictures emphasizing the feelings of residents and shorter paragraphing; (2) in the lexical level, although Chinese and English advertisements make full use of numbers and good evaluative adjectives related to the performing quality of property, the Chinese advertisements use more complex adjectives; (3) in the semantic level, besides the high frequency of parallelism, the English advertisements use more adverbial connectors.

Key words: stylistic features; advertisements in Chinese and English media; comparative study

 

CONTENTS

ACKNOWLEDGEMENTS

ABSTRACT

摘要

Chapter One INTRODUCTION-1

1.1 Background of the Research-1

1.2 Significance of the Study-1

1.3 Structure of the Study-2

Chapter Two LITERATURE REVIEW-3

2.1 Stylistics-3

2.1.1 Definitions of Stylistics-3

2.1.2 Stylistic Features of Different Genres-4

2.2 Advertisements-5

2.2.1 Rhetoric Approach to Advertisements-5

2.2.2 Pragmatics Approach to Advertisements-6

Chapter Three METHODOLOGY-8

3.1 Research Questions-8

3.2 Data Collection-8

3.2.1 Data Source-8

3.2.2 Principles of Data Selection-9

3.3 Methods of Analysis-9

3.4 Research Procedures-10

3.3.1 Four Steps-10

3.3.2 Four Levels-10

Chapter Four RESULTS AND DISCUSSION-11

4.1 The Graphological Features of Real Estate Advertisements-11

4.1.1 Punctuation-11

4.1.2 Pictures-14

4.1.3 Paragraphing-15

4.2 The Lexical Features of Real Estate Advertisements-16

4.2.1 Word Frequency-16

4.2.2 Employment of Numbers-19

4.3 The Semantic Features of Real Estate Advertisements-19

4.3.1 Cohesive Devices-19

4.3.2 Rhetoric Devices-20

Chapter Five CONCLUSION-23

5.1 Major Research Findings-23

5.2 Implications of the Study-24

5.3 Limitations of the Study and Suggestions for Future Research-25

REFERENCES-26

相关论文资料:
最新评论
上传会员 白鲸 对本文的描述:本研究基于文体学理论,从语形、词汇和语义三个层面对中外广告进行分析。研究发现:(1)从语形特征来看,英语广告更偏向使用较少的标点符号、突显居住者感受的图片以及更短的......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: