英汉礼貌用语的对比分析_英语论文.doc

资料分类:英语论文 上传会员:白鲸 更新时间:2017-11-11
需要金币1000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:5702
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

Abstract: This study aims to investigate the difference of courtesy language between Chinese and English context. According to the research of politeness principle both in English and Chinese, courtesy language becomes the best way to prove the importance of language between different countries. Based on the politeness principle, this paper reveals the relevant contents of courtesy language and comes up with differences of courtesy language in English and Chinese. Use is made of literature review to reflect that politeness principle is linked with courtesy language and interacted with each other. In addition, reasons resulting in different courtesy language are listed and analyzed in order to know more about differences of culture. Courtesy language becomes more correct and clearer for people to understand through comparison and analysis and therefore contributes to cross-culture communication. 

 

Key words: courtesy language; cultural difference; politeness principle; communication

 

CONTENTS

Abstract

摘要

1.Introduction1

2.Literature Review...1

2.1Courtesy Language

2.1.1 Definition of Courtesy Language

2.1.2 Current Situation of Courtesy Language

2.2 Politeness Principle

2.2.1 Definition of Politeness Principle

2.2.2 Politeness Principle in English Culture

2.2.3 Politeness Principle in Chinese Culture

3.Differences of Courtesy Language in English and Chinese....4

3.1 In Salutation 

3.2 In Thanks and Apologies 

3.3 In Greetings and Farewells 

3.4 In Private Taboo 

   3.4.1 Private Taboo in English 

   3.4.2 Private Taboo in Chinese 

4.Reasons Resulting in Differences of Courtesy Language9

4.1 Cultural Value

4.2 Code of Conduct

4.3 Customs and Way of Thinking

5.  Conclusion10

Bibliography11

Acknowledgements.12

相关论文资料:
最新评论
上传会员 白鲸 对本文的描述:本文旨在研究英汉两种不同语境下的礼貌用语的不同之处。根据英汉礼貌原则的研究前景,礼貌用语成为证明不同国家之间语言重要性的最好方式。本文为基于礼貌原则的礼貌用语展现......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: