中外语言学类期刊摘要模式对比研究_英语论文.doc

资料分类:英语论文 上传会员:白鲸 更新时间:2017-11-14
需要金币1000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:8066
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

Abstract: There have been few researches focusing on analyzing abstracts model adopted by journals. Therefore, the present study takes English abstracts in English and Chinese journals as examples and analyzes nearly 400 abstracts extracted from authoritative English and Chinese linguistic journals in order to explore differences between English abstracts in term of move structure and stylistic features. Results show that the move structure of abstracts in English journals is more integrated and long including Purpose, Method, Result that are conventional moves and four-move pattern is the most frequent one, while abstract model adopted by Chinese journals is shorter with two conventional moves and the dominant move pattern has three moves, the blending of Method move and Purpose move is the most frequent. From the perspective of stylistic features, hedges seldom occur in Method move while often exist in Result move. Purpose and Result moves generally are present tense while Introduction move generally is present perfect tense. The frequency of the occurrence of first person pronouns in English journals is much higher than that of Chinese journals, domestic writers prefer to use “we” and hardly use “I”. 

Key words: journal abstracts; move structure; stylistic features

 

CONTENTS

Abstract

摘要:

1. Introduction.1

2. Literature Review.2

  2.1 The Definition of Abstract

2.2 Studies on Move Structures of Abstracts

2.3 Studies on Abstracts’ Stylistic Features

3. Differences on Stylistic Features of Abstract.5

  3.1 Research Design

  3.2 The First Person Pronouns  

  3.3 Tenses

  3.4 Modals

4. Differences on Move Structures of Abstract10

  4.1 Move Pattern

  4.2 Move Frequency

  4.3 Unconventional Move Pattern

5.Conclusion..16

Bibliography..18

Acknowledgements19

相关论文资料:
最新评论
上传会员 白鲸 对本文的描述:研究结果显示,外文期刊英文摘要的结构以四语步模式为主,语步较完整,篇幅较长,包含目的、方法和结果三个必备语步;而国内期刊英文摘要以三语步为主,篇幅较短,包含目的和......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: