摘要：传统练习曲是作为专门解决或训练某种演奏技巧而谱写的曲子，它往往是依据单一的音乐动机写成的。特别是萧邦的练习曲，技巧性强，演奏难度大。而且，作为古典音乐，绝大数的人还是不能够接受。如果在古典音乐中加入现代音乐的元素，就会让音乐更加的有节奏感，更加的通俗易懂，也更加的大众化。文章就古典演奏萧邦的革命练习曲和现代一些钢琴家的不同演绎形式对比，突出古典音乐与现代音乐的融合。

关键词：萧邦、革命练习曲、马克西姆、左手练习曲

Abstract:The traditional etude, the melody created for training or dealing with a certain music craftsmanship, is usually written on some single and simple motives. Among all others, the etude by Chopin are truely diffcult to perform, for a good few art techniques are indispensable as such. What is more,as a representative type of classical music, they are not as popular as we like it to be. If we add characteristics of modern music into what are known as classical music, we may make them more dynamic, more understandable and thus more accepted. My thesis opposes the classical performing of Chopin's etude against ones by the present generation, and also gives rank to different music forms and performing styles. 

Keywords: Chopin, Revolutionary Etude, Maksim, the left hand etude