中文摘要：韩语语法是一个很重要的方面。在众多的韩语语法中，连接词尾也是一个重要部分。在平时自身学习生活中，很多韩语学习者们在使用连接词尾时会出现意义模糊、用法混淆的情况。所以对比韩国语连接词尾在意义、用法等方面的异同，有很大的实际意义。

以韩国语连接词尾고和아/어/여서为例，这两个连接词尾在意义和用法上有一些相似之处，如两者均能表示先后关系、原因、方式和手段等，但这两者又不是完全相同。而这些共同点与不同点在运用中容易引起学习者们混淆。

本文通过查阅有关资料，第二章先总结了고和아/어/여서的常见语法上的意义及用法，第三章则将两者进行 3 个具体方面的比较。进行这几方面的总结，提出自己的相关想法与总结，希望能对韩语学习者们在区分고和아/어/여서两者上一定程度上有些帮助。

关键词: 连接词尾；比较分析；先后关系；原因；方式手段

목차

논문요지

中文摘要

제 1 장-서론-1

1.1 연구의 목적 및 필요성-1

1.2 선행 연구-2

1.3 연구 방법-3

제 2 장-연결어미-‘ - 고’와-‘ - 아서’의-문법적-특성-5

2. 1 의미적 특성-5

2. 2 ‘-고’의 문법적 의미-6

2. 3 ‘-아서’의 문법적 의미와 용법-7

제 3 장-연결어미-‘ - 고 ’와-‘ - 아서 ’의-비교-8

3. 1 순차적 관계를 나타낼 때-8

3. 2 방식이나 수단을 나타낼 때-10

3. 3 원인이나 이우를 나타낼 때-12

제 4 장-결론-16

참고문헌-17