中文摘要：《西厢记》和《春香传》作为中韩两国人民喜爱的古典爱情小说，在人物设置和人物形象上具有共同点，也有不同点。鉴于前人已对于两部作品的主要人物进行过大量比较研究，本论文决定把目光投向两部作品中的辅助人物，分析其性格特点以及在作品中的作用，进而思考辅助人物所具有的社会意义。 

本文在先行研究的基础上，采用比较文学的研究方法，先通过分析两部作品的叙事结构判断了辅助人物在情节展开、矛盾制造上的分量与重要性，接着在辅助人物的性格与作用机能上进行了考察，着重分析了辅助人物性格的复杂性和在作品中与作品外的作用。在研究人物意义时，结合当时中韩两国社会制度巨变的时代背景与人物形象，得出了辅助人物具有反抗性，民众性，典型性等特点。 

[关键词] 《春香传》；《西厢记》；辅助人物；形象；社会意义

목차

논문요지

中文摘要

1.서론-1

1.1연구 목적 및 필요성-1

1.2선행 연구 검토-2

1.2.1『춘향전』 보조인물에 대한 연구-2

1.2.2『서상기』 보조인물에 대한 연구-2

1.2.3『춘향전』과 『서상기』의 비교 연구-3

1.3연구 대상과 연구 밥법-4

1.3.1연구 대상-4

1.3.2연구 방법-5

2.보조인물의 비교-6

2.1서사구조에서 본 보조인물의 중요성-6

2.2보조인물 형상 비교-9

2.2.1『춘향전』 보조인물의 성격과 기능-9

2.2.2『서상기』 보조인물의 성격과 기능-13

2.2.3보조인물의 형상 특징-17

2.3보조인물의 사회적 의미-19

3.-결론-23

참고문헌-25