摘要:方言是某个地域文化的象征符号，它集中反映了某个地区的风俗习惯和风土人情，蕴含着一个地区民众普遍的精神文化气质。在柳琴戏的唱词中包含很多俗语、口语、谚语、歇后语等，这些方言的成功运用成为其中一道亮丽的风景。同时，在柳琴戏中使用方言是本土人们对于母语家园的一种集体缅怀，也象征着柳琴戏爱好者对于邳州特色文化的坚定捍卫。但是我们也应清醒的看到，柳琴戏中使用方言只照顾到了局部性，难以与全局性相统一，这在一定程度上束缚了柳琴戏的发展，同时也不利于柳琴戏研究者挖掘戏剧的深层文化内涵。因此，本文在深入细致的阅读柳琴戏剧本、大量网络资源和文献资料的基础上，研究邳州方言在柳琴戏中的应用情况及其深层文化内涵，同时，也对柳琴戏中方言的使用尺度提出一定的见解。

关键词  邳州柳琴戏；方言；调查研究；文化意蕴

目录

摘要

Abstract

1 绪论-1

1.1 课题研究意义-1

1.2 课题研究方法-1

1.3 课题所要解决的问题-1

2 邳州柳琴戏介绍-2

2.1 邳州柳琴戏的名称来源-2

2.2 邳州柳琴戏的发展历史和发展现状-2

2.2.1 邳州柳琴戏的发展历史-2

2.2.2 邳州柳琴戏的发展现状-2

3 邳州柳琴戏中的方言运用分析-4

3.1 粗犷的发音-4

3.2 豪爽的动作-5

3.3 夸张的修辞-5

3.4 和善的“称呼”-5

3.5 拉魂的“语气”-6

4 邳州柳琴戏中方言运用的文化意蕴-7

4.1 重男轻女的思想观念-7

4.2 趋吉避害的思想观念-7

4.3 传宗接代的思想观念-7

4.4 自力更生的思想观念-8

5 邳州柳琴戏中方言运用的思考-10

5.1 邳州柳琴戏中方言的价值-10

5.2 邳州柳琴戏中方言的局限-10

5.3 邳州柳琴戏中方言的使用尺度-10

结论-11

致谢-12

参考文献-13