摘要：张枣是中国当代著名诗人，他的一首《镜中》闻名遐迩。张枣也被称为“当代最低产的诗人”，他的诗量少但精，同时他的诗也以晦涩与难懂而著称。究其原因，要回到他诗中的传统文化因子上。张枣诗歌中的传统文化因子构筑了独属于他的诗歌王国，也赋予了其诗歌独一无二的古典性。中西诗意的结合让张枣拥有了独属于自己的诗歌王国，张枣用现代的诗性追求让中国古典意象重获新生，在建构自我文化身份的进程里回归到古典性聚合之中上，最后完成了古典诗性的现代回归。张枣使用传统文化的因子来续写当代的精神，呈现出一种圆融的美感。

关键词：张枣 传统文化因子 古典性与现代性 先锋诗歌

目录

摘要

Abstract

一、绪论：研究的意义-1

（一）个人化写作下传统文化因子对于文本的创造-1

（二）中国现代新诗“传统性”与“现代性”的巧妙融合-1

（三）解读张枣诗歌的需要-1

（四）文献综述-1

二、张枣诗中的传统文化因子与古典性构筑-2

（一）中国神话与历史传说的运用-2

1.中国神话的化用-2

2.历史传说的改写-3

（二）重塑文学经典-4

1.意象的运用-4

2.由诗歌语言构筑的古典意境-5

3.《诗经》与《庄子》等文学经典文本带来的灵感源泉-6

三、古典性建构下的诗歌审美特点-8

四、中国传统文化因子对于张枣诗歌的意义-9

（一）文化身份的建构-9

（二）中西诗意的融合-10

五、结语-11

参考文献-12