本文在翻译理论的基础上，解释了本土性在翻译中的重要性，又对比了中国及香港两地对英语电影名的翻译，分析了两地间文化差异以及导致其差异的原因，从而针对其翻译的差异，提...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：7468 上传日期：2015-04-08

本文以美国语言哲学家格莱斯提出的会话合作原则作为理论依据，以电影《泰坦尼克号》中的会话为实例，从合作原则的数量准则、质量准则、关联准则和方式准则的四个角度出发，来...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：5817 上传日期：2015-04-08

经过取其精华，去其糟粕的分析，得出徐翰林先生的译本最终达到意义和风格对等，《青春》中文读者与其英文读者对《青春》文本有着相似的反应，初步验证了“动态对等”在《青春...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：7995 上传日期：2015-04-08

本文结合王龙的形象展开描述，从以下三点来分析中国农民的土地情结，分别为：自然，经济，精神。通过分析，我们不仅理解到农民与土地的深层联系，也体会到农民对土地强烈的感...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：6608 上传日期：2015-04-08

《当幸福来敲门》这部关于“美国梦”的电影在美国上映后，成功地感动并激励了许多人。本论文旨在从主人公美国梦的实现的角度出发，探讨电影《当幸福来敲门》的积极意义，即影...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：6435 上传日期：2015-04-08

这两部电影体现了中美两国家庭成员关系的差异本文不仅分析了两部电影中中美两个国家家庭成员关系的差异，而且寻根到两国家庭教育的模式的不同，因此使两国形成明显的“望子成...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：6992 上传日期：2015-04-08

本题则选择从修辞性方法中的“不可靠叙述”的角度对文本的叙述可靠性进行解读，从中剖析叙述者的身份和情感变化，并在分析过程中还原作者塑造的真正的人物形象，探寻作品的真...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：7180 上传日期：2015-04-08

本文首先比较了文库本和单行本，分析了这两者的关系和不同点。之后又调查了文库本的历史和现状，考察了受文库本热潮影响而诞生的新型产业链。接着将文库本独一无二的魅力和日...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 资料字数：12866 上传日期：2015-04-03

本文主要研究日本的时尚文化与品牌的商业运作。通过一些具体分析一些设计师和艺术家的案例来揭示时尚设计与产业经济之间的关系。最后将阐述这个研究对中国的时尚设计产业的未...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 资料字数：7317 上传日期：2015-04-03

本论文中，首先从日本“治愈系”先行研究的总结中，追求“治愈系”的意义、概念、种类等。其次，探究吉卜力工作室的发展。然后，比较吉卜力工作室的治愈系作品，总结作品中人...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 资料字数：12708 上传日期：2015-04-03

笔者认为，通过研究屈臣氏规范化，科学化，专业化的经营理念，可以使我们更好地了解成功的营销案例的具体操作，而这正是对于一个商务英语专业学生，或者是其他化妆品连锁都具...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：7003 上传日期：2015-03-26

这次研究的首要目的是探讨进入后金融危机时代，诚信危机很大地影响了珠三角企业经济发展。诚信在一个企业发展过程中起着举足轻重的作用。企业要做大﹑做强，那么我们必须在其...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：7350 上传日期：2015-03-19

从公益广告的背景、决定因素、重要性、表现手法、案例分析五个方面来分析含蓄美。从三个鲜明的环保公益广告例子，用双关、暗喻、幽默、夸张的表现手法分析其中的含蓄美，目的...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：6637 上传日期：2015-03-19

论文主要从导游英语讲解和服务、商务英语交际功能和语法手段、广告和新闻、社会职业和社会问题等这些方面谈论英语委婉语的运用。人们往往发现在某些场合使用某些词语会引起不...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：5516 上传日期：2015-03-19

了解和掌握广告英语的语言特点,有助于提高对广告英语的理解和鉴赏，从而更有效地进行广告翻译。本文对英语广告中的语言特点进行了分析，并结合实例讨论了英语广告的翻译方法。...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：5423 上传日期：2015-03-19

谚语反映了文化的差异性。经历和思维方式的相似性，使得一些谚语有着文化共性。因为文化的共性与差异性，谚语翻译是一项极具挑战性的工作。它要求译者应具备双语能力和多元文...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：5155 上传日期：2015-03-19

本论文则从希腊神话最通俗、简单的地方开始入手，从各个不同的希腊神话中找出其对现今的西方文化的影响，并从简地阐述西方文化的发展历程，了解希腊神话对其的发展的影响。主...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：5346 上传日期：2015-03-19

本论文将采用定性研究方法。通过分析，我们发现广告使用诱人的模特来吸引消费者的眼球，然后刺激他们的购买欲望。造成这种现象最重要的一项的原因是：我们仍然活在男权文化社...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：6005 上传日期：2015-03-19

英国茶文化和中国茶文化之间存在着割舍不断的联系和不同之处。中国是最早发现和利用茶叶的国家，英国是世界上茶消费量最大的国家。提到茶，毫无疑问，每个人都会好奇究竟中英...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：6373 上传日期：2015-03-19

本文就英汉俚语中“红”和“黄”两个颜色词的文化不同点及相同点进行论述，从中揭示了语言和文化之间的关系，即语言反映文化，语言的共性和差异反映出文化的共性和差异。而了...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：5789 上传日期：2015-03-19

本文解释兼语句和类似句型的定义，然后将进行它们之间的对比以展示差异，最后讨论日常用到的兼语句的翻译方法。在进行对比与翻译时，将使用来自不同译者、不同作品的译文来帮...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：5964 上传日期：2015-03-19

本文关注了七个典型的地铁标示语英译现状的错误分析，它们分别是：常识性错误；用词失误；指示不明；译名不统一；缺少目标语的文化底蕴；强行音译或直译；直译与意译混用。通...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：6592 上传日期：2015-03-19

本文基于奈达的功能对等理论，追求目标语读者的反应与源语读者的反应的相一致。并把英语习语翻译分为归化，异化等情况，探讨每一种情况下英语习语可行性等效策略，以期实现常...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：6418 上传日期：2015-03-19

中国“龙”与西方“dragon”字面概念虽相同, 但从象征主义的角度来看，中国龙和西方“dragon”在神话中存在差异。因此，通过本文探讨神话中的中国龙和西方“dragon”及其象征意义，从...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：6550 上传日期：2015-03-19

在人类的日常生活工作中，隐喻广泛存在于其中。然而，由于不同民族的文化、背景和思维方式的差异，也造就了隐喻在翻译上的重重困难。因此，如何选取正确合适的隐喻翻译方法也...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：5554 上传日期：2015-03-19

本文以目的论为主要理论依据，以电影《返老还童》中的字幕为案例来研究电影字幕的翻译的策略，并讨论字幕翻译中需要注意的时间和空间的约束而需要的策略...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：6194 上传日期：2015-03-19

如果功能的实现会阻碍另一功能实现，那应该优先考虑指示功能。译文应该简洁明了，且避免文化冲突。翻译策略应根据具体情况灵活运用， 有必要的话，几种策略可以混合运用。此外...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：9122 上传日期：2015-03-19

本论文注重于分析主角Hanna Schmitz和Michael Berg的人物特征，当中包括有善良、懦弱、自卑、冷漠。虽然电影中的主角Hanna Schmitz和Michael Berg有不同的人物特征和选择，但最终他们都选择了寻...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：6235 上传日期：2015-03-19

小说《飘》从问世至今一直经久不衰，本文尝试从文学的角度分析女主人公斯嘉丽的复杂性格。本文分为五章，先从其性格复杂性的表现入手，对比了斯嘉丽两种截然不同的矛盾性格，...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：6260 上传日期：2015-03-19

她的代表作《到灯塔去》中，莉丽·布里斯科对女性气质从抛却到认可再到超越的心路历程。在对弗吉尼亚·伍尔芙及莉丽·布里斯科分别分析的基础上，运用价值哲学中对价值的...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：6389 上传日期：2015-03-19