本文首先介绍了网络词汇的定义，出现的原因和使用现状，以及网络词汇的分类和特点。接下来分析了越南语中常见的三类网络词汇，即缩略词、借用外来词和谐音词，并分别介绍了这...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：8629 上传日期：2014-09-02

本文重点分析当“cho”作为动词、介词及助词的用法与翻译方法，同时分析中国学生在翻译“cho”一词时的偏误现象及对其提出相关建议。通过讲解，希望能让越南语学习者更好的掌握...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：9268 上传日期：2014-09-02

本文通过对越南语中的否定副词“không”和“chưa” 之间的相同点和不同点进行比较，通过对 “không”和“chưa” 在语义和用法上的分析比较，对中国学生使用这两个词时容易出现的错...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：7967 上传日期：2014-09-02

由于越南语和古汉语曾经有语言文化上的渊源，因此，目前越南语中仍存在着大量音似汉语的词语，这部分词语通常称之为汉越词，这些词语不仅数量众多而且适用范围广泛，几乎遍及...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：10252 上传日期：2014-09-02

浅析越南人历来就有年节拜神祭祖的习惯，香山寺又是越南人心目中最神圣的寺庙，所以从四面八方来赶庙会的香客络绎不绝。赴庙会者除了烧香磕头、祈福还愿，还可以观看丰富的文...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：10169 上传日期：2014-09-02

科举制度严重束缚了人们的思想，阻碍了经济的发展。至19世纪末，法国入侵越南，科举渐渐失去了往昔的地位。到1919年，越南科举制度被彻底废除。总的来说，科举是一个时代的产物...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：9986 上传日期：2014-09-02

我们可以透过当代青年人的语言看到这个语言群体的一个文化层面，了解他们的心理趋势及其文化内涵。因此我们这样认为，要想了解越南的文化就应了解越南社会主体的文化。本文通...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：15296 上传日期：2014-09-02

从先民们对原始龙的图腾崇拜，到今天人们仍然多以带有“龙”字的成语、俗语或典故来形容生活中的美好事物。上下数千年，龙已渗透了越南社会的各个方面，成为一种文化的凝聚和...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：9531 上传日期：2014-09-02

六八体之所以经久不衰，历久弥新的原因主要是因为它本身的几个特点：内容和形式上的自由性，声调，音，韵的规律性，以及用语的生活性……在长期的发展中，为了满足人民不同的...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：11101 上传日期：2014-09-02

了解岱依族成语的价值可以让我们更加深刻去认识这个民族的文化传统，特别是基于文章中提到的三类反映社会关系的成语：婚姻关系，宗族关系，乡村关系。我们可以看到这个民族的...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：11092 上传日期：2014-09-02

通过了解中国汉字书法传入越南的历史背景，从而能进一步了解中国汉字书法在越南的发展及其对越南文化的影响。书法对于培养人的道德素质、身心素质、智能素质及良好的学习和生...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：9067 上传日期：2014-09-02

两国之间对文化交流也会更加深入。论文通过对比分析汉越语颜色词的一些特点及其文化内涵找出两者的异同，并了解两者在语言词汇中透露出的民族意识和文化特征等方面的不同，对...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：11083 上传日期：2014-09-02

随着国家经济文化的发展，已经有越南人走出国门，学习国外的先进电影元素并结合本国的特色，开始创作具有越南特色的电影。在这里，选取最有名并最具有代表性的陈英雄和包东尼...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：9158 上传日期：2014-09-02

对联是其中的一个典型代表。因为对联植根于民间，来自生活，是反映人们的思想意识，揭示人们的某种渴望，需求或共识。可以说对联全面反映了社会，政治，文化，宗教，历史等各...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：10272 上传日期：2014-09-02

论文分析越南咖啡业的发展现状，总结出越南咖啡业发展中的优势和不足，并提出一些弥补不足的发展策略。同时，在越南咖啡业未来的发展展望中，还可以发现越南咖啡产业的巨大潜...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：9186 上传日期：2014-09-02

本文通过收集整理翻译汉语中的人体成语，如包含“眼、口、手、头、心”等人体成语进行对比，不仅对越南语学习者的越南语学习有很大的帮助和提升，而且也有利于更深入地了解汉...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：24450 上传日期：2014-09-02

本文在前人对汉语和越语副词研究的基础上，首先对汉越副词的定义，语法特征和作用进行了略述。其次选用了一些汉语里常用的程度副词，时间副词和否定副词与越语中的副词来进行...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：10142 上传日期：2014-09-02

我们在把有关“在”字的句子翻译成越南语时很难把握。因此，本文希望通过结合问卷调查的结果对有关“在”字的句子应该怎样翻译成越南语进行详细的分析和总结，找出在翻译过程...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：10998 上传日期：2014-09-02

分析关于汉语中“洗”的有关词组的词性和与“洗”相关的翻译，以及总括关于越语中不同的词与不同的“洗”搭配的原因，第三章主要通过问卷调查的方式了解我校学习越语的学生在...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：12985 上传日期：2014-09-02

使“Đánh”在越南语中的语义及其翻译方法形成一个系统的知识体系。词是一个很重要的语言单位，具有相对独立的语汇意义和语法功能。通过对比“Đánh”和“打”的语义，研究“Đ...

资料包含：完整论文 所需金币：2000 资料字数：12589 上传日期：2014-09-02

En chine, l’utilisation des aromates a une longue histoire datant de l’époque mythique de l’empereur de Shen Nong-le divin agriculteur. Les Chinois cueillaient alors des herbes et des épices pour se parfumer afin de rendre hommage au...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6782 上传日期：2014-09-01

Du point de vue de l’évolution historique et du facteur décisif de formation de la culture, les processus culturelset historiques Est- Ouest sont très différents. Il est sûr que la copie d’un style de gestion de l’Ouest n’est pa...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：8164 上传日期：2014-09-01

En même temps, ses livres sont comme un miroir qui peut refléter la social. Si nous lisons ses livres, nous pouvons connaître le système social, la politique, l’économie, etc. dans son temps, et nous pouvons aussi découvrir beaucoup ...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5248 上传日期：2014-09-01

La Dame aux camélias d’Alexandre Dumas fils qui existe sous la forme du roman, de l’opéra, des films et d’autres formes, est connu surtout sous la forme du roman. La dame aux camélias décrit une histoire dans laquelle une jeune fil...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5256 上传日期：2014-09-01

«Couleur et la vie des gens», est un domaine important de la compréhension humaine du monde, il n’a pas seulement les attributs physiques, mais aussi contient une riche culture, et le symbolisme est une langue cible importante de la cu...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4941 上传日期：2014-09-01

À l'issue de la Seconde Guerre mondiale, la Chine et la France ont connu un stade similaire de développement de leur commerce extérieur. Le développement du commerce extérieur a fait des progrès considérables dans ces années. C’est...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4757 上传日期：2014-09-01

Même les historiens croient, les lourds impôts qu’il passe droit à la noblesse et aux secteurs publics sans pouvoir politiques est une cause de mécontentement à l'égard de la politique pour des raisons politiques, sociales et économ...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5306 上传日期：2014-09-01

Ces forces se décrivent par la grave domination mentale au sein de la hiérarchie de l’église, la représentation du milieu éthique féodal, clair aussi les conflits et les compromis entre la bourgeoisie et l’aristocratie ou les sévè...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5129 上传日期：2014-09-01

Dans cet article, je vous présente d’abord l’auteur Maupassant concernant son expérience qui a grand effet sur ses articles, inclus Boule de suif. L’auteur a écrit dix personnes dans la nouvelle....

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6030 上传日期：2014-09-01

Pour une heroines d’un pays occidental, avant la période de l’arrivé de Jeanne d’arc, la France est dans la situation la plus sombre dans l’historique. Le peuple français a beaucoup souffert de la souffrance de la longue guerre. À...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6045 上传日期：2014-09-01