[摘要] 《憩园》是巴金的一部重要的小说,是他文学艺术上的转折,以前小说中的激情、浪漫和幻想在这部小说中渐渐冷却,人到中年所特有的沉郁、冷静思考和分析逐渐在这部作品的字里行间散发出来，巴金的整个创作风格由热情奔放的抒情咏叹转向深刻冷静的人生世相的揭示。本文试图从叙事学的角度来分析这篇小说在叙事上的独特之处, 展示叙事视角、叙事结构的独特性，从而进一步分析这种交替叙事所带来的悲悯与体恤的情感表达效果，探析其叙事特色。

[关键词]  憩园   叙事视角   叙事结构

[Abstract]  The resting garden is an important novel of bajin, he turns on the art and literature, the passion, the romance novels before in this novel and fantasy gradually cooling, middle-aged peculiar sullen, calm thinking and analysis in this work gradually, between the lines of send out the whole creation style ba jin's by enthusiasm is bold and unrestrained lyrical roads to offend the life of deep calm reveal. This article attempts from the perspective of narrative in the novel narrative on unique, show the visual, narrative structure described the uniqueness, thus further analysis this alternate narrative brings the sympathy and solicitude, meanwhile the expression of emotion effect the narrative characteristic.

[Key words]  resting garden  narrative visual  narrative structure

　　《憩园》作于1944年，是巴金重要的一部小说，是巴金后期创作的开始，也是他文学艺术上转折的标志。它不像巴金《激流三部曲》等激情创作那样一开始就显露出它的光芒,而像是陈年老酒,愈品愈觉得它的醇厚。以前小说中的激情、浪漫和幻想在这部小说中渐渐冷却，人到中年所特有的沉郁、冷静思考和分析逐渐在这部作品的字里行间散发出来，因而给整部作品添加了几分厚重……就像钱理群说的那样：“到了四十年代,巴金的整个创作风格变了,由热情奔放的抒情咏叹,转向深刻冷静的人生世相的揭示。”[1]本文就试图从叙事学的角度来分析这篇小说在叙事上的独特之处, 展示叙事视角、叙事结构的独特性，从而进一步分析这种交替叙事所带来的悲悯与体恤的情感表达效果，探析其叙事特色。