摘要:《山海经》和《西游记》是我国古代神话的巅峰之作，具有极高的神话学价值。在《西游记》中可以看到众多《山海经》影子的折射，通过《西游记》可以看到其神话元素与《山海经》有着众多相同或者相似的表象，透过表象即可看到这种相似的背后是对《山海经》的继承，但更多的是发展与创新。

　　　本文旨在通过对《西游记》《山海经》中的神话元素进行比较研究，以《山海经》的神话元素为基点来探讨其对《西游记》创作的影响，分析其神话元素在《西游记》中的演变，从神话故事情节、奇山异境、神人异事、异国异域等几个方面来阐述《西游记》对《山海经》中神话元素的传承和发展。通过由表及里的方法来发掘出发生这种文化演变的原因，结合两书的时代背景和人的主观意识形态进行深层分析得出结论。

关键字：山海经  西游记  神话元素  演变

ABSTRACT:"ShanhaiJing"and"journey to the west" are our country ancient times myth masterpiece, has a very high value of mythology. In "journey to the west" can be seen in the many "shanhaiJing" refraction shadow, through the "journey to the west" can see the two have the same or similar surface phenomena in mythological elements. Through the representation can see this similarity is behind the inheritance, but more is the development and innovation.

　　　This paper aims to "journey to the west" "shanhaiJing" of the mythological elements in a comparative study, in order to "myths" shanhaiJing as the starting point to explore the impact of "journey to the west" creation, evolution analysis of the mythological elements in "journey to the west" in the myth, story, mountains, and spiritual things, the most outlandish and so on several aspects to elaborate "journey to the west" on the "shanhaiJing" myth elements in the inheritance and development of. Through from the outside to the inside method to excavate the cultural evolution, combining subjective ideology book two times background and the deep analysis conclusion.

Keywords：ShanHaiJing；Journey to the west；myth elements；evolution

　　　《西游记》作为后世神话小说的典型代表，其中的神话元素就是源于《山海经》的神话思维。在作品中构造的那个充满神话色彩的世界里面，神仙、妖魔都是真实存在的，他们有经历，有争斗，有反抗，这正是当时人民所追求的思想解放和重视人性。《西游记》在继承我国古代神话浪漫主义创作方式的同时，也在增加新兴的神话元素，使神话故事情节更加成熟，丰富，人物刻画更加具体生动，环境描写也更加细致入微，中心思想也更加明确，描写手法也更加让市民接受。这无疑是对《山海经》中神话元素的良好继承和发展。

从神话故事情节、神话人物形象塑造、异国异域、仙居异境这四个方面将两本书中的神话元素进行了材料互证，从而向大家阐明《山海经》中的神话元素在《西游记》中的演变，进而深刻探讨发生这种神话演变的原因。