A Study on Features and Translation Strategies of English Idioms.doc

资料分类:英语论文 上传会员:isis 更新时间:2014-08-13
需要金币1000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:7794
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

Abstract:The translation of idioms is always a hot spot, because idioms are an essential part of language. During the long-term development of human’s life, idioms are concerned with historical events, fable stories, folk customs, myth and legend. The evolvement of idioms is also related to people’s daily life, life style, the environment, the weather condition and so on. A study of idioms contributes to the understanding of culture and customs in other country. It also plays an important part on the communications between English and Chinese people, and helps to improve the level of English learning and translation.

   This paper studies the main features of English idioms, and analyzes the strategies of translation. Through the introduction of several related translation theories and methods, find a proper way to help people understand and translate English idioms, and let people learn the importance of the study of idioms.

 

Key words: English idioms; translation; features; theories; strategies

相关论文资料:
最新评论
上传会员 isis 对本文的描述:This paper is to study the main features of English idioms and several translation strategies on the purpose of finding a better way to translate English idioms. The whole paper is divided into three parts including an introduction, the body......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: