中国式英语的成因及策略_英语论文.docx

资料分类:英语论文 上传会员:佩佩教授 更新时间:2017-09-13
需要金币1000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:4909
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

Abstract

 

Chinglish is a complex phenomenon, which is different from China English. This dissertation will analyze the causes of Chinglish from learners’ learning motivation, cultural background knowledge, learners’ physical and mental development, mother tongue transfer, learning environment and reference books’ mislead these six parts, and take some actions to reduce the phenomenon.

 

Key words: Chinglish; China English; Mother Tongue Transfer; startegies

 

Contents

Abstract

摘要

1. Introduction1

2. The Causes of Chinglish4

2.1 Internal causes of Chinglish.4

2.1.1 Learners’ learning motivation4

2.1.2 Cultural background knowledge5

2.1.3 Learners’ physical and mental.6

2.2 External factors of Chinglish8

2.2.1 Mother tongue’s transfer8

2.2.2 Learners’ learning environment.11

2.2.3 Reference books’ mislead12

3. The Solutions to Chinglish.13

3.1 Learners’ point of view.13

3.1.1 Cultural differences obtainment13

3.1.2 Standard English’s imitation14

3.2 Educators’ point of view.15

3.2.1 Chinese influence’s reduction15

3.2.2 Good environment creation.16

3.2.3 Educators’ self-cultivation improvement.16

4. Conclusion.17

References18

相关论文资料:
最新评论
上传会员 佩佩教授 对本文的描述:Throughout these definitions, we can sum up the characteristics of China English. Firstly, Standard English can be used as the core. Secondly, the means of expressions of Chinese characteristics, the last one is its acceptability for English......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: