基于语料库对中外新闻中模糊限制语的比较研究--G20峰会报道为例.docx

资料分类:英语论文 上传会员:梦溪 更新时间:2017-10-09
需要金币1000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:9499
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

Abstract: With the accelerating process of globalization, the continuous development of society, China plays a more and more important role in the world, and the G20 summit was held in HangZhou, attracting reports from domestic and international media, and there are still less study of the use of hedges based on the corpus, especially of the new events. This paper uses the corpus tool, (AntConc) study the frequency of hedges in corpus by qualitative and quantitative analysis. We can see that almost all Chinese reports about G20 summit is active and positive, but from the western media reports about the G20 summit and China, can be seen their views and attitudes, are both positive and doubtable even a little negative . It is suggested that those who do research the hedges to often use the corpus to analysis the fresh events.

 

Key words: G20 summit; hedge; approximator; shield; frequency

 

Contents

Abstract

摘要

1. Introduction-v

1.1 Background of study-1

1.2 Objective of the study-2

1.3 Significance of the study-3

2. Hedges-3

2.1 Definitions of Hedges-3

2.2 Classification of Hedges-4

2.2.1 Prince et al’s Model-4

2.2.2 Salager-Meyer’s Model-7

3. Corpus Building and Data Collection-8

3.1 The procedure of collecting news material and building corpus.-8

3.1.1 The procedure of collecting news material.-8

3.1.2 The Procedure of building corpus.-10

3.2 Data collection-10

3.2.1 Identifying hedges-10

3.2.2 Retrieval procedure-11

3.2.3 The frequency of the hedges-11

4. Data analysis and discussion-14

4.1 The frequency and percentage of hedges in data-14

4.2 The frequency and percentage of the classification of hedges-15

4.3 Similarities and differences of linguistic realizations in corpus and attitudes between the Chinese and western media.-16

4.3.1Approximators-16

4.3.2Shields-21

4.3.3 Similarities and differences between the Chinese and western media in corpus.-23

4.4 The attitudes and views from Western news media towards the G20 summit-24

5. Conclusion-25

References-29

相关论文资料:
最新评论
上传会员 梦溪 对本文的描述:G20峰会在召开,吸引力国内外媒体的报道。但是基于语料库关于G20峰会报道的模糊限制语的研究还是很少。本文采用语料库软件AntConc,定性和定量的研究语料库中模糊限制语出现的频率。......
发表评论 (我们特别支持正能量传递,您的参与就是我们最好的动力)
注册会员后发表精彩评论奖励积分,积分可以换金币,用于下载需要金币的原创资料。
您的昵称: 验证码: