摘要：外来语大量涌入是“五四”文坛的一种特殊现象，它实际上是当时不同的中外文学在交流和碰撞中的一种妥协形式，是当时社会上多重因素综合作用的结果。本文主要以郁达夫在“五四”时期创作的小说中使用的外来语为例，分析“五四”时期语言变革的历史背景、作家在词语选择上体现的个人特性及这一语言现象对当时中国社会和“五四”新文学产生的意义与影响。

关键词 五四；外来语；郁达夫；小说

目录

摘要

ABSTRACT

绪论-1

一、外来语产生的背景-2

（一）社会原因-2

（二）作家的留学经历-3

二、郁达夫小说中外来语概述-4

（一）从欧美引进的外来语-4

（二）从日语引进的外来语-6

三、外来语对新文学的影响和意义-9

（一）新事物、新思想观念的传入-9

（二）对语言变革的意义-9

参考文献-12

致谢-13